"توباياس" - Traduction Arabe en Anglais

• Tobias
• Tibias

Meanwhile, Lindsay and Tobias were getting to the heart... of each other's vulnerabilities with a role-reversal exercise.
وفي الوقت نفسه , ليندسي و توباياس كانوا يصلون لنقاط ضعفهم مع تمرين عكس الأدوار

His dad went section-eight,started preaching about sin,end-of-the-world stuff. started preaching about sin,end-of-the-world stuff. He beat Tobias silly.
فجن جنون والده, بدأ يعطي العظات عن الذنوب, وامور نهاية العالم كان يضرب توباياس بشدة

Robert Sipple crucified, Tobias Beecher getting his arms and legs broken.
صَلبُ روبيرت سيبيل و كَسرُ يَدَّي و رِِجلَيّ توباياس بيتشَر

And he was still in love with his dead wife, and I was just another in a string of failed marriages, but then Tobias and... and now maybe Victor...
وهو كان مازال مغرم بزوجته المتوفاه و أنا كنت مجرد رقم فى سلسله من الزواجات الفاشله ولكن بعد ذلك توباياس

If we're going to figure out where Tobias hankel has taken reid,the answer is in this house.
ان كنا سنكتشف الى اين اخذ توباياس هانكل ريد, فالإجابة في هذا المنزل

Me,I was just a drunk,but Tobias,he was a whole different sort of animal. but Tobias,he was a whole different sort of animal. So,what was Tobias' drug of choice?
انا, كنت مجرد سكير, لكن توباياس,فقد كان حيوانا اخر اذن ماذا كان اختيار توباياس من المخدرات؟

You know,Tobias' mama ran off with another man when he was 7.
اتعرفين ان والدة توباياس هربت مع رجل اخر عندما كان عمره 7 سنوات

Is there anyone Tobias would turn to if he was on the run?
اهناك احد قد يلجأ توباياس اليه ان قام بالهرب؟

This is 2 months ago. Tobias hankel's father had been dead for 4 months already.
هذا منذ شهرين.والد توباياس هانكل مات قبل هذا ب 4 شهور

So are you telling me one of Tobias' personalities was his father?
اذن تقول ان احدى شخصيات توباياس هي والده؟

We need to start profiling Tobias' father. He may be the one who chose where to take reid.
علينا ان نحلل نفسية زالد توباياس فقد يكون هو من قرر الى اين يأخذ ريد

Garcia,I need you to log into the system as Tobias' father.
غارسيا, اريدك ان تدخلي للنظام كوالد توباياس

Which corresponds to Tobias' drug use. He's trying to escape.
مما يتناسب مع ادمان توباياس.انه يحاول ان يهرب

So wherever reid is,it was Tobias' choice,not his father'S.
اذا في اي مكان كان ريد, كان خيار توباياس, وليس والده

Ok,so Tobias uses drugs as an escape.
حسنا,اذن توباياس كان يستعمل المخدرات كمهرب

Tobias wrote in his journals about staying clean and keeping away from marshall.
توباياس كتب في مذكراته البقاء نظيفا وبعيدا عن مارشال

You told Tobias Beecher that I killed his kid.
أخبَرتَ توباياس بيتشَر أني قَتَلتُ ابنَه

No, we have work to do. Stay where you are, Tobias.
كلا، لدينا عَمَل لنُنجِزَه ابقى حيثُ أنت يا توباياس

Nod brother Tobias.
إذا كنتم تظنَون بأنكم ضيوف، فلماذا لا تدعون الأخ توباياس يتكلَم؟

I'm sure the report will verify the time line it's my alibiy you after,Tibias?
-أنا متأكد أن التقرير سيثبت الوقت . -هل تسعى خلف عذر غيابي يا (توباياس)؟