"توبو" - Traduction Arabe en Anglais

    • Tupou
        
    • Topo
        
    • Tubo
        
    • Tubu
        
    His Majesty King George Tupou V is the driving force guiding the political reform process on which we have embarked as a nation. UN إن جلالة الملك جورج توبو الخامس هو القوة المحركة الموجهة لعملية الإصلاح السياسي التي بدأناها بوصفنا دولة.
    The Federated States of Micronesia is deeply saddened by the passing of King Tupou IV of the Kingdom of Tonga. UN وولايات ميكرونيزيا الموحدة تشعر بالحزن العميق لوفاة الملك توبو الرابع عاهل مملكة تونغا.
    Tribute to the memory of His Majesty King Taufa'ahaù Tupou IV, late head of State of the Kingdom of Tonga UN تأبين جلالة الملك توفآهو توبو الرابع، رئيس الدولة الراحل لمملكة تونغا
    Lucy, can you bring up a Topo map of this area? Open Subtitles لوسي، يمكنك إحضار خريطة توبو من هذه المنطقة؟
    Which, by the way, is gonna be crisscrossed with so many stretch marks it'll look like a Topo map of Yellowstone. Open Subtitles والذي بالمناسبة سيكون كالتقاطعات مع الكثير من علامات التمدد انها ستبدو وكأنها خريطة توبو من الحجارة المنخفضة
    May I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Majesty King Taufa'ahaù Tupou IV. UN هل لي أن أدعو الممثلين إلى الوقوف مع التزام الصمت لمدة دقيقة تخليدا لذكرى صاحب الجلالة الملك توفآهو توبو الرابع.
    His Majesty King Taufa'ahaù Tupou IV was widely known as a man of vision who devoted his entire life to the cause of the development of his country. UN لقد عُرف صاحب الجلالة، الملك توفآهو توبو الرابع، على نطاق واسع كرجل ذي رؤيا كرس جل حياته لقضية التنمية في بلده.
    The late King Taufa'ahaù Tupou was the ruler of Tonga for more than 40 years. UN لقد كان الملك الراحل توفآهو توبو حاكما لتونغا ما يقرب من 40 سنة.
    We wish the very best for King George Tupou V and the people of Tonga in advancing that important goal. UN ونتمنى للملك جورج توبو الخامس ولشعب تونغا كل التوفيق في تحقيق ذلك الهدف العظيم.
    Tribute to the memory of His Majesty King Taufa'ahù Tupou IV, of the Kingdom of Tonga UN إشادة بذكرى صاحب الجلالة، ملك تونغا توفاهو توبو الرابع
    Address by His Majesty King Tupou VI, King of the Kingdom of Tonga UN كلمة صاحب الجلالة الملك توبو السادس، عاهل مملكة تونغا
    His Majesty King Tupou VI, King of the Kingdom of Tonga, addressed the General Assembly. UN ألقى صاحب الجلالة الملك توبو السادس، عاهل مملكة تونغا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    15th plenary meeting Address by His Majesty King Tupou VI, King of the Kingdom of Tonga UN الجلسة العامة 15 كلمة صاحب الجلالة الملك توبو السادس، ملك مملكة تونغا
    His Majesty King Tupou VI, King of the Kingdom of Tonga, addressed the General Assembly. UN ألقى صاحب الجلالة الملك توبو السادس، ملك مملكة تونغا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    It provided the opportunity to showcase the fundamental human rights enshrined in the 1875 Tongan Constitution granted by King Siaosi Tupou I, which Tonga had devotedly protected for 137 years. UN فقد أتاح هذا الاستعراض الفرصة لبيان حقوق الإنسان الرئيسية المكرسة في دستور تونغا لعام 1875 الذي وضع في عهد الملك سيوازي توبو الأول والذي صانته تونغا بأمانة منذ 137 سنة.
    He reported that the process was led by the late king, His Majesty King George Tupou V, and that it was his legacy to Tonga, the Pacific region and the world. UN فقد بدأ هذه العملية الملك الراحل، صاحب الجلالة الملك جورج توبو الخامس، ومثلت العملية الإرث الذي خلفه لتونغا ولمنطقة المحيط الهادئ وللعالم.
    2. Address by His Majesty King Tupou VI, King of the Kingdom of Tonga UN 2 - كلمة صاحب الجلالة الملك توبو السادس، عاهل مملكة تونغا
    6. In March 2013, Mr. De Santiago Ríos was transferred to the Topo Chico Prevention and Social Rehabilitation Centre in Monterrey, where his hands and feet were placed in shackles. UN 6- وفي آذار/مارس 2013، نُقل السيد دي سانتياغو ريوس إلى مركز توبو شيكو للحماية وإعادة التأهيل الاجتماعي في مونتيري، حيث بقى مقيد اليدين والقدمين.
    15. On 30 April 2013, Mr. De Santiago Ríos was transferred from the Topo Chico Prevention and Social Rehabilitation Centre to the Apodaca Social Rehabilitation Centre. UN 15- وفي 30 نيسان/أبريل 2013، نُقل السيد دي سانتياغو ريوس من مركز توبو شيكو للحماية وإعادة التأهيل الاجتماعي إلى مركز أبوداكا.
    The Nuevo León State Human Rights Commission reports that at the Topo Chico centre members of a criminal organization threatened Mr. De Santiago Ríos, saying that if he was transferred to Apodaca Social Rehabilitation Centre he would be killed, since he belonged to a different criminal group. UN وذكرت لجنة حقوق الإنسان في ولاية نويفو ليون أن أعضاء الجماعات الإجرامية في مركز توبو شيكو أبلغوا السيد دي سانتياغو ريوس بأنه سيتعرض للقتل إذا نُقل إلى مركز أبوداكا لإعادة التأهيل الاجتماعي لأنه ينتمي إلى جماعة إجرامية أخرى.
    Soldiers from the 50th and 503rd Infantry Battalions of the Philippine Army set up camps in a primary school in Tubo town in Abra and conducted aerial operations from the location in March 2008. UN وأقام جنود من الكتيبتين الخمسين والثالثة بعد الخمسمائة من المشاة في الجيش الفلبيني معسكرات في مدرسة ابتدائية في مدينة توبو في آبرا، ونفذوا عمليات جوية من الموقع في آذار/مارس 2008.
    The Tubu look to the sun and the ridge line to work out which direction to go. Open Subtitles تنظر توبو الى الشمس والى خط الاخدود لِتُعلمها بأيِّ إتجاه تذهب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus