"تورتشوود" - Traduction Arabe en Anglais

• Torchwood

It's been generated by the rift manipulator at Torchwood.
لقد تم توليدها بواسطة مناور الصدع في تورتشوود

You're working for the Home Office and you've never heard of Torchwood?
تعملين بوزارة الداخلية ولم تسمعي عن تورتشوود من قبل ؟

I've got a red flag on a Torchwood intercept.
اعترضت بثاً من تورتشوود يحمل علامة تنبيه

Torchwood. Authorization, Harkness, Jack. 474317.
تورتشوود ، التصريح باسم هاركنس ، جاك ، قرم 474317

That's what I do, Torchwood. We're called Torchwood.
، هذا هو عملي ، تورتشوود اسمنا هو تورتشوود

Number of temporary jobs, mainly a drifter, until two years ago you join the Torchwood Institute in London.
، عدد من الوظائف المؤقتة غير مستقر بصفة عامة حتى انضممت إلى مؤسسة تورتشوود في لندن منذ عامين

Tell them that Torchwood is already here and dealing with it.
أخبرهم أن تورتشوود هنا بالفعل وتتعامل مع الموقف

Captain, I'm transferring the Subwave Network to Torchwood, you're in charge now.
كابتن، أنا أرسل شبكة الموجة الفرعية إلى "تورتشوود" أنت المسؤول الآن

Look, Torchwood's gone, okay? It's just a name these days.
" تورتشوود " اختفت إنه مجرد اسم هذه الأيام

- was bought up 23 years ago by the Torchwood Institute. /
لكن الحقيقة أن مؤسسة تورتشوود قد أنشأتها منذ 23 عاماً

Torchwood was destroyed, but HC Clements stayed in business.
دائماً ما تفوتكِ ملاحظة الصورة الشاملة يا دونا لقد دُمرت تورتشوود بينما ظلت شركة هـ س كليمنتس تعمل

Torchwood snuck in and built this place underneath.
قامت تورتشوود ببناء هذا المكان بصورة سرية أسفله

Oh, very Torchwood. Drilled by laser.
هذا يناسب طبيعة تورتشوود الحفر باستخدام الليزر

If I haven't returned to my desk by 2200 this file will be emailed to Torchwood.
لو لم أعد إلى مكتبي الساعة العاشرة فسيتم إرسال هذا الملف إلى تورتشوود

Now that sounds like Torchwood.
هذا يبدو كأفعال تورتشوود فعلاً

Tell him it's Torchwood.
أخبريه أن المكالمة من تورتشوود

Torchwood's found him under the name of Timothy White.
وجدته تورتشوود تحت اسم تيموثي وايت

Theory would suggest it's connected to the Torchwood Hub, that rift thing, which makes the whole place a target.
بعض النظريات تقترح أن لهذا ... علاقة بمقر تورتشوود هذا الصدع الموجود لديهم ، مما يجعل المكان كله بمثابة هدف

Should've known. Bloody Torchwood.
كان يجب أن أعرف ، تورتشوود اللعينة

My name is Gwen Cooper... and I'm with Torchwood.
... أدعى جوين كوبر وأنا من تورتشوود ماذا ..