"توريتو" - Traduction Arabe en Anglais

• Toretto
• Turito

Not that I want to contradict Harry's fine judge of character but Toretto did hard time for nearly beating a guy to death.
لا أريد أن أناقض تحليل هاري الدقيق للشخصية لكن توريتو دخل السجن لأنه كاد أن يقتل رجلاً من الضرب

Toretto did this with a three-quarter-inch torque wrench.
فعل توريتو ذلك باستخدام مفتاح عزم قياس ثلاثة أرباع بوصة

Dominic Toretto, I heard about you. Welcome to my island.
‫"‏دومينيك توريتو"‏، سمعت عنك، ‫أهلا بك في جزيرتي

Yours was too slow for a Toretto, anyway.
‫كانت بطيئة جدا بالنسبة إلى ‫آل "‏توريتو"‏، بأية حال

Toretto, you put hands on that thing, you're gonna have the whole world gunning for you, including me.
‫"‏توريتو"‏، إن لمست ذلك الشيء ‫سيستهدفك العالم برمته، بما في ذلك أنا

I don't know what you're doing, but you better think about this, Toretto.
‫لا أعلم ما تفعله لكن حريّ بك ‫التفكير مليا، "‏توريتو"‏

Guys, guys. The fastest way to find Cipher is through Toretto.
‫يا جماعة أسرع طريقة لإيجاد ‫"‏سايفر"‏ هي عبر "‏توريتو"‏

As soon as we have Toretto's location, I want to mobilize.
‫ما أن نحدد موقع "‏توريتو"‏، ‫أريدنا أن نتحرك

No, you've already taken everything I have of value, Mr. Toretto.
‫لا، سبق أن أخذت كل ما أقدّره، ‫سيد "‏توريتو"‏

Now, why do I think you're about to suggest something really dodgy, Mr. Toretto?
‫لماذا أشعر ‫أنك على وشك اقتراح ‫عمل خطر جدا، سيد "‏توريتو"‏؟

Toretto, it's on you. Straight ahead, don't lose him.
تولى الأمر (توريتو)، هيا أسرع .قبل أن تفقده

Toretto's heading south, probably long across the border by now.
وبلا شك أن (توريتو) عبر الحدود وتوجه جنوباً الآن

Agent O'Conner's appeal of clemency on behalf of Mr. Toretto.
وأخذنا في الإعتبار مناشدة العميل (اوكونر) بالرأفة بالسيد (توريتو)

Okay, here he is, fresh from Toretto's hot rod heaven.
حسناً، هاهو وصل لتوه من جنة توريتو

It's Toretto, Brian. It always has been Toretto.
إنه توريتو يا براين لطالما كان توريتو

Dominic Toretto just went rogue.
‫خرج "‏دومينيك توريتو"‏ عن القانون

Do me a favor and tell Your Majesty over there that we're gonna find Toretto.
‫وقل لجلالته إننا سنجد "‏توريتو"‏

Did Toretto hold up his end of the deal?
‫هل التزم "‏توريتو"‏ بجانبه من الاتفاق؟

Toretto just cleared the way for them.
‫أخلى "‏توريتو"‏ الطريق لهم للتو

I want you to go get something to eat with Elena while me and Toretto have a talk.
أريدك أن تذهبي وتحضرين شيء لتأكلينه مع (إلينا) بينما أتحدث أنا و(توريتو) هل سمعتني؟