"تورينو" - Traduction Arabe en Anglais

• Turin
• Torino
• Turino

The Terrorism Prevention Branch represented UNODC at the meetings of the Task Force in 2007 in Turin, Italy, Vienna and New York.
وقد مثَّل فرعُ منع الإرهاب المكتبَ في اجتماعات فرقة العمل التي عُقدت عام 2007 في تورينو بإيطاليا وفي فيينا ونيويورك.

Five such courses took place during the period under review, both at the regional level and in Turin.
وقد أُجريت خمس دورات من هذا القبيل خلال الفترة قيد الاستعراض، على الصعيد الإقليمي وفي تورينو.

UNSCP offers an opportunity to take advantage of the system-wide capacities and facilities available at the ITC/ILO in Turin.
وتوفر الكلية الفرصة للاستفادة من القدرات والمرافق المتاحة على نطاق المنظومة في المعهد الدولي للتدريب في تورينو.

The progress report by the Director of the Staff College at Turin would be taken up under agenda item 102.
وسيجــري تنــاول التقرير المرحلي المقدم من مدير كلية الموظفين في تورينو في إطار البند ١٠٢ من جدول اﻷعمال.

He's gonna meet us at Torino diner tomorrow at 6:00.
سيلاقينا غداً في مطعم "تورينو" في تمام الساعة السادسة

Enhanced collaboration between the United Nations system and the United Nations Staff College Project in Turin was also welcomed.
وأُعرب أيضا عن الترحيب لزيادة التعاون بين منظومة الأمم المتحدة ومشروع كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو.

Training and research: United Nations System Staff College in Turin, Italy
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا

Report of the Secretary-General on the United Nations Staff College in Turin
تقرير الأمين العام عن كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو

I have RAC Officer Turin on an encrypted channel. Timing, Lucy.
لدي موظف في مركز الأنشطة الإقليمية تورينو على قناة مشفرة.

So we tell Turin about this, we're gonna skip the part where we got jumped by a bunch of blind dudes, cool?
لذلك نحن نقول تورينو حول هذا، ونحن ستعمل تخطي الجزء حيث وصلنا قفز من قبل حفنة من الرجال الأعمى، بارد؟

United Nations System Staff College in Turin, Italy
كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا

United Nations System Staff College in Turin, Italy
تقرير كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا

Report of the United Nations System Staff College in Turin, Italy
تقرير كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا

Secretary-General's Turin retreat
معتكف الأمين العام للأمم المتحدة في تورينو

Evaluation on impact assessment of learning and training, Turin
تقييم عن تقدير أثر التعلم والتدريب، تورينو

In addition to advocacy and image-building, activities were carried out in close cooperation with the Turin headquarters.
وإضافة إلى الدعوة إلى المناصرة وتعزيز الصورة الذاتية، تمّ الاضطلاع بالأنشطة بتعاون وثيق مع مقر المعهد في تورينو.

33. The fellowship course in 2000 was facilitated by the United Nations Staff College Project in Turin, Italy.
33- وقد تيسَّرت دورة الزمالة لعام 2000 بفضل مشروع كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا.

The Staff College at Turin offers us the potential to create a common management culture across the Organization.
وتتيح لنا كلية الموظفين في تورينو إمكانية إيجاد ثقافة إدارية مشتركة على نطاق المنظمة.

I saw an old photo of him standing in front of a green vintage Torino.
شاهدت صورة قديمة له يقف امام سيارة الفورد تورينو الخضراء

Mr. Turino, let's talk about why no one was there. Not even a security guard.
سيّد (تورينو)، لنتحدّث عن سبب عدم تواجد أي أحدٍ هناك، ولا حتى حارس أمن.