Global Environment Outlook and emerging issues: setting effective global environmental goals | UN | توقعات البيئة العالمية والقضايا الناشئة: تحديد أهداف بيئية عالمية فعالة |
The Global Environment Outlook process has been further enhanced. | UN | وقد تدعمت عمليات توقعات البيئة العالمية أكثر وأكثر. |
A strong focus on capacity-building is what makes the project stand out among various Global Environment Outlook processes. | UN | والتركيز القوي على بناء القدرات هو ما يجعل المشروع بارزاً بين شتى عمليات توقعات البيئة العالمية. |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
The manual will be revised based on the experience of the GEO processes in the three cities. | UN | وسيتم تنقيح الدليل استناداً إلى الخبرة المكتسبة في عمليات توقعات البيئة العالمية بشأن المدن الثلاثة. |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
Statement of the fifth Global Environment Outlook | UN | بيان التقرير الخامس في سلسلة توقعات البيئة العالمية |
Expert meetings on the fifth Global Environment Outlook report | UN | اجتماعات الخبراء حول التقرير الخامس في سلسلة توقعات البيئة العالمية |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
They are compiled using a participatory approach with the involvement of scientists and policymakers from Global Environment Outlook collaborating centres. | UN | ويجري جمعها باستخدام منهج تشاركي بمساهمة العلماء وواضعي السياسات من المراكز المتعاونة في توقعات البيئة العالمية. |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
The UNEP Year Book and the Global Environment Outlook series are published in all six official languages of the United Nations. | UN | وتُنشَر حولية برنامج الأمم المتحدة للبيئة وسلسلة توقعات البيئة العالمية بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست كلها. |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
About 40 young scientists are taking part in the preparation of the fourth Global Environment Outlook report. | UN | ويشارك حوالي 40 من العلماء الشبان في إعداد تقرير توقعات البيئة العالمية الرابع. |
Findings of the fourth Global Environment Outlook report: report of the Executive Director | UN | النتائج التي توصل إليها تقرير توقعات البيئة العالمية الرابع: تقرير المدير التنفيذي |
The document sets out the findings of the fourth Global Environment Outlook report, Global Environment Outlook: environment for development (GEO-4). | UN | تبين الوثيقة النتائج التي توصل إليها تقرير توقعات البيئة العالمية الرابع، توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية. |
Global Environment Outlook: environment for development | UN | توقعات البيئة العالمية: البيئة من أجل التنمية |
the GEO report series reflects the best information and perspectives available today on the global environment. | UN | وتعكس سلسلة تقارير `توقعات البيئة العالمية ' أفضل المعلومات والمنظورات المتاحة اليوم بشأن البيئة العالمية. |
Reference was made to the Global Environmental Outlook as a regular process with a strong regional and sub-global basis and related assessments as well as a strong focus on capacity-building. | UN | وأشير إلى توقعات البيئة العالمية باعتبارها عملية منتظمة ذات أساس إقليمي وشبه إقليمي قوى وما يتصل بها من عمليات تقييم فضلا عن التركيز القوى على بناء القدرات. |
Support the development of the Latin America and the Caribbean data portal feeding into the global GEO data portal. | UN | :: دعم تطوير مدخل بيانات خاص بأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي يلقم في منفذ بيانات توقعات البيئة العالمية. |
Initial efforts have started on the preparation of an edition of GEO for African cCities. | UN | وقد بدأت الجهود الأولية بشأن التحضير لطبعة من توقعات البيئة العالمية للمدن الأفريقية. |