| Stop laughing at me! | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك عليَّ توقفوا عن الضحك عليَّ |
| Stop laughing. It will scar him for life. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك ستجرحونه للأبد |
| Stop laughing, it's not funny. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك .. هذا ليس مضحك |
| Stop laughing and write your tests. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك و تابعوا الإجابة |
| Stop your laughing! You're all banned! Banned I tell you! | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك كلكم محظورون من دخول المتجر ، محظورون! |
| Stop laughing like idiots. Peguy's mother was a good woman. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك مثل البلهاء ام "بيجي" كانت امرأة محترمة |
| Stop laughing! | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك |
| You two, Stop laughing! | Open Subtitles | انتما الاثنان توقفوا عن الضحك |
| Stop laughing at me! | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك |
| Hey hey, Stop laughing, you morons. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك أيها المغفلان! |
| Stop laughing! | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك. |
| Come on, guys. Stop laughing. | Open Subtitles | هيا بأولاد توقفوا عن الضحك |
| Well, please Stop laughing. | Open Subtitles | حسناً.. توقفوا عن الضحك |
| Stop laughing. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك |
| Stop laughing at me. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك عليّ |
| - Stop laughing, everyone. | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك |
| - All right, Stop laughing. | Open Subtitles | - حسنا توقفوا عن الضحك |
| Stop laughing! Shit. Taxi! | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك! تاااكسي.. |
| Stop laughing! | Open Subtitles | توقفوا عن الضحك! |
| No! Stop your laughing! | Open Subtitles | لا ، لا توقفوا عن الضحك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 