"توقيتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your timing
• your time
• timing's
• timing is

Ok, I don't know who this is but your timing really blows' cause I just saw him in a live chat
. حسناً، أنا لا أعرف من أنت لكن حقاً توقيتك خاطئ ' لأنى رأيته توا في حوار على الهواء

your timing is perfect. Protection time. I'm going in.
توقيتك مثالي وقت الحماية انا قادم مهلا بتروي

Not now. I... your timing could not have been worse.
ليس الآن, من المستحيل على توقيتك بأن يكون أسوء

Oh, your timing's hilarious,'cause I just made the deal of a lifetime.
توقيتك كوميدي جدًا لأنّي أبرمت صفقة لأبد الدهر توًّا.

Well, your timing is good'cause I'll have that money very soon.
حسناً توقيتك جيد لأنه سيكون لدي المبلغ قريباً جداً

Well, where you got that from, your timing was perfect.
أيّا كان المكان الذي جلبت منه ذلك فقد كان توقيتك مثاليا

your timing is questionable to say the least, Mr Marley.
توقيتك الخاص بك مشكوك به على أقل تقدير، يا سيد مارلي.

You know, actually, your timing is perfect, because I was about to try and organize a dance class.
أتعلمين ، ان توقيتك ممتاز ولم يوقع أحد حتى الآن

Well, your timing is perfect. What's tomorrow like for you?
حسناً، توقيتك مثالي كيف يبدو غداً بالنسبة لك؟

Plus your timing was a little off.
بالإضافة الى أن توقيتك كان متأخراً قليلاً

How can your timing be so good in a courtroom and so bad in real life?
كيفَ يكون توقيتك رائعا فى المحكمة, وسىء جدا فى الحياة العادية

That night your timing was so bad I needed arms ten feet long.
تلك الليلة كان توقيتك سيئاً كنت أحتاج لذراعين طولهما 10 أقدام

your timing's way off. Your mind's not on your work.
توقيتك كان متأخراً ذهنك غير مُرَكز في العمل

Knowing when to come out of that third somersault. your timing's gotta be perfect.
عندما تؤدى الدورة الثالثة يجب أن يكون توقيتك مثالياً

I'll tell you what. your timing couldn't have been any better.
يارجل يجب أن اخبرك ان توقيتك كان رائعاً

your timing is perfect. I just finished the compilation.
توقيتك مثاليّ، أتممت التنسيق توًّا.

Yes, you have enough gold. Just. your timing is lucky.
نعم، لديك الذهب الكافي. توقيتك جيد جدا.

your timing could not be worse.
إن توقيتك لا يمكن أن يكون أسوأ.

W-Well, I'm sorry. your timing sucks, okay?
حسناً ، المعذرة توقيتك بالغ السوء

I need to talk to you tonight. It's about midnight your time, now.
احتاج الى الحديث معك الليلة انها الآن حوالى منتصف الليل حسب توقيتك