Participation of Mercy Center, Bronx, New York in the partnership program between UNDP and the Teach Foundation. | UN | :: مشاركة مركز الرحمة، في برونكس، بنيويورك في برنامج الشراكة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومؤسسة تيتش. |
Homie of mine told me about Each One Teach One, so I came here to stay out of trouble. | Open Subtitles | أخبرني صدقي بهذا المكان ايتش ون .. تيتش ون لهذا جئتُ هنا لأبتعد عن المشاكل |
Captain Teach, the pirate, swore he'd put his enemies to an everlasting fire. | Open Subtitles | كابتن تيتش كان قرصان وضع أعدائه فى النار الابديه |
Now, Tetch told us he'd never heard of Dr. Naylor, or Emil Kurtz before his buddy Mr. King hired him to kill them. | Open Subtitles | قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم |
Strange's virus is an accelerated version of the Tetch virus. | Open Subtitles | فيروس سترانج هو نسخة متسارعة من فيروس تيتش. |
Well they call me Titch for what that's worth but I'm pretty sure it's One's. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،ينادونني بـ(تيتش) لو أنّ ذلك مهمّ لكني متأكّدة للغاية أنّها تعود لـ(الأول). |
- Ladies and gentlemen... this bed warmer is believed to have been the property of Aldetha Teach... tenth wife of our dear Captain Blackbeard. | Open Subtitles | يقولون أن تلك المدفئة تنتمى الى ألديثا تيتش الزوجة التاسعة للقرصان بلاكبيرد |
The Edward Teach, uh, Memorial, uh, Free Day Nursery. | Open Subtitles | نصب تذكارى لإدوارد تيتش مستشفى للولادة مجانية |
Teach the Children International | UN | المنظمة الدولية تيتش ذا تشلدرن |
Teach the Children International | UN | المنظمة الدولية تيتش ذا تشلدرن |
You're the captain now that Teach is dead, yes? | Open Subtitles | أنت القائد الآن بعد موت (تيتش) أليس كذلك؟ |
Will you tell me, did you know Edward Teach? | Open Subtitles | هل ستخبرني هل عرفت إدوارد تيتش |
Obviously he took no pardon, but it was all he and Captain Teach could do to escape. | Open Subtitles | تبين أنه لم يقبل أي عفو، ولكن كل ما فعله هو الهرب مع القبطان (تيتش). |
Not for myself, but for Captain Teach. Blackbeard. | Open Subtitles | ليس لى ، بل للقبطان تيتش" ذو اللحية السوداء" |
They also threatened to kill Tetch if we tried to take him back by force. | Open Subtitles | كما هددوا بقتل تيتش إذا حاولنا إعادته بالقوة. |
Nygma would betray Barbara and hand over Tetch if given half the chance. | Open Subtitles | سوف نيغما خيانة باربرا وتسليم تيتش إذا أعطيت نصف فرصة. |
Yeah, Penguin, Nygma, Tetch all in the same place for a high-stakes hostage swap. | Open Subtitles | نعم، البطريق، نيغما، تيتش كل ذلك في نفس المكان لمقايضة رهائن عالية المخاطر. |
All of Tetch's blood is in the centrifuge machines. | Open Subtitles | كل من الدم تيتش هو في أجهزة الطرد المركزي. |
We don't see any point beating around the bush, Mr. Tetch, so here's where we're at. | Open Subtitles | لايوجد هناك فائدة من محاولة التهرب سيد تيتش لذا هذا ما يحدث الان |
I'll lead the seer. You go ahead with Titch. | Open Subtitles | سأقود العراف إذهب أنت مع تيتش |
You are so right, Tich, me mate. | Open Subtitles | أنت محق تماماً يا تيتش " ، أيها الرفيق القديم " |
Given Thich Quang Do's prior detention, on which the Working Group had taken action in 1997, it was feared that he faced imminent arrest and detention. | UN | ونظرا لتعرض تيتش كونغ دو للاحتجاز سابقاً الأمر الذي اتخذ بشأنه الفريق العامل اجراءات في عام 1997، يخشى أن يتعرض قريبا للاعتقال والاحتجاز. |