Uh, I'm still not sure why you're yelling at us, Teddy. | Open Subtitles | أه، ما زلت غير متأكد لماذا أنت تصرخ علينا، تيدي. |
Teddy's brother is in a really popular Straight Edge band. | Open Subtitles | شقيقه تيدي هو في الحقيقة شعبية مستقيم الفرقة الحافة. |
I'm the one who gave Teddy coke, don't you get it? | Open Subtitles | أنا أحد الذين قدموا تيدي فحم الكوك، لا تحصل عليه؟ |
You're gonna have Teddy's baby and it will be beautiful. | Open Subtitles | أنت ستعمل يكون الطفل تيدي ، وسوف تكون جميلة. |
It's not like we sit around wondering about Teddy's sex life. | Open Subtitles | انها ليست مثل نجلس يتساءل حول حول الحياة الجنسية تيدي. |
I want to take Teddy to Camp David while this shakes out. | Open Subtitles | أنا أود اخذ تيدي إلى كامب ديفيد حتى ينتهي هذا الأمر |
I believe that, um, that God wants me to serve people, Teddy. | Open Subtitles | انا اؤمن ان، الله يريد مني ان اخدم الناس يا تيدي |
Teddy, stop drinking alone and help me find Evan! | Open Subtitles | تيدي توقف عن الشرب وساعدي على ايجاد ايفان |
Teddy, honey, want to go draw mommy a picture? | Open Subtitles | تيدي عزيزي، هل تريد ان ترسم لوالدتك صورة؟ |
What were you saying about Teddy and that contest? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تقولين عن تيدي و هذه المُسابقة؟ |
You sure didn't, Teddy, not with a face like that. | Open Subtitles | من المؤكد أنك لم تجد تيدي خاصة بوجهك هذا |
But as great as they were at diagnosing and treating Teddy, they had no idea how to tell a 12-year-old boy that he was going to die. | Open Subtitles | و لكن بقدر ما كانوا رائعين في تشخيص و معالجة تيدي لم يكن عندهم فكرة كيف سيخبرون طفل عمره 12 عام انه سوف يموت |
Either we shoot him, as we did Teddy Sanchez... or we hang him as you do in England. | Open Subtitles | اما ان نطلق عليه النار كما فعلنا مع تيدي سانشيز او نشنقه كما تفعلون في انكلترا |
I want to see more Teddy Roosevelts and less Franklin Roosevelts. | Open Subtitles | أريد رؤية المزيد من تيدي روزفلت والقليل من فرانكلين روزفلت |
I know why nobody wants to go after Teddy Bomber. | Open Subtitles | عرفتُ لماذا لا أحد يسعى للقبض على تيدي بومر |
This is actually kind of nice. I mean, Teddy and P.J. | Open Subtitles | فهذا الأمر ، لطيف نوعا ما أعني ، تيدي وبيجي |
Oh, and Teddy, you're gonna have to watch the baby. | Open Subtitles | و تيدي , أنتِ سيكون عليكِ أن تراقبي الطفل |
And while you're here, you can actually meet Teddy Roosevelt. | Open Subtitles | وبينما انتم هنا , يمكنكم ان تقابلوا تيدي نفسه |
But trust me-- there are no lingering feelings between me and Teddy. | Open Subtitles | لكن ثق بي لا توجد مشاعر عالقة بيني و بين تيدي |
Well, Teddy, we're really happy that you're here staying with us. | Open Subtitles | حسنا, تيدي, نحن سعداء حقا أنت هنا البقاء مع لنا. |
For example, the planned closure by 2013 of the Ok Tedi mine in Papua New Guinea raises these issues for some 50,000 people who rely on the mine for their livelihoods. | UN | فعلى سبيل المثال، يثير الإغلاق المقرر لمنجم أوك تيدي في بابوا غينيا الجديدة بحلول عام 2013 هذه المسائل بالنسبة لما يقرب من 000 50 شخص يعتمدون على المنجم كمورد للرزق. |
I think you're the best, Mr. Garrett. Nobody since Ted Williams | Open Subtitles | اظن انك الافضل سيد جاريت لا احد غيرك منذ تيدي وليامز |
Not even Teddy KGB's immune to getting a little rattled. | Open Subtitles | حتى تيدي الروسي نفسه ليس محصنا ضد الانفعال |