"تَتجاسرُ" - Traduction Arabe en Anglais

• you dare
• dare to

Don't you dare gloat, you miserable little biscuit whore.
لا تَتجاسرُ تَشْمتَ، أنت عاهرة بسكويتية صَغيرة بائسة.

Who are you people that you dare to treat me like this?
بأَنْك ناسَ بأنّك تَتجاسرُ لمُعَالَجَتي مثل هذا؟

you dare threaten us after what you did to Matt?
تَتجاسرُ تُهدّدَنا بعد ماذا أنت إلى مات؟

Ow! Ow! Don't you dare take the Lord's name in vain!
اوو لا تَتجاسرُ خُذْ اسمَ اللّوردَ دون جدوى

# I am the words you dare not speak #
أَنا الكلماتُ أنت لا تَتجاسرُ أن تَتكلّمُ

Leo, don't you dare walk away from me again.
الأسد، لا تَتجاسرُ تخلّ عنّي ثانيةً.

Don't you dare bring her into this.
لا تَتجاسرُ تَجْلبَها إلى هذا.

In my territory, do you dare to...
في أرضِي، هل تَتجاسرُ إلى

Don't you dare scratch my car.
لا تَتجاسرُ علي خدشْ سيارتَي.

No, don't you dare!
لا، لا تَتجاسرُ

you dare defy a royal command?
تَتجاسرُ تَتحدّى a قيادة ملكية؟

you dare to deflower the king's daughter?
- تَتجاسرُ لسَلْب بنتِ الملكَ؟

Don't you dare get my hopes up!
لا تَتجاسرُ تَحْصلَ على آمالِي فوق!

you dare to make troubles here
تَتجاسرُ لجَعْل المشاكلِ هنا

Face me, human, if you dare.
واجهْني، إنسان، إذا تَتجاسرُ.

you dare to go against me?
تَتجاسرُ للصَيْر ضدّي؟

Don't you dare threaten me!
لا تَتجاسرُ علي ان تُهدّدَني

Herbie, don't you dare!
هيربي، لا تَتجاسرُ

Kid, you dare hypnotize yourself
الطفل، تَتجاسرُ تُنوّمَ نفسك

Iolaus, don't you dare!
Iolaus، لا تَتجاسرُ!