"تَذْهبُ" - Traduction Arabe en Anglais

• you go
• you going
• she goes
• her go
• she go
• 'd go
• 't go
• going to
• go-
• go to
• go and
• is going

But sometimes when you go somewhere far away and then come back.
لكن أحياناً عندما تَذْهبُ بعيدَ في مكان ما وبعد ذلك تعود

Oh, there you go— Cause of your cash-flow problem.
أوه، هناك تَذْهبُ — سبب مشكلةِ سيولتكَ النقديةِ.

If you want to be somebody, you go to college.
إذا تُريدُ لِكي تَكُونَ شخص ما، تَذْهبُ إلى الكليَّةِ.

Now, when you see this logo, what are you going to do?
الآن، عندما تَرى هذا الشعارِ، ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ؟

The criteria for letting you out are not if you've paid, the criteria are, are you fit to go and are you going somewhere safe?
المعايير لتأجيرك خارج لَمْ إذا تُدْفَعْ، إنّ المعاييرَ، تُلائمُ للذِهاب وهَلْ تَذْهبُ في مكان ما سلامةَ؟

you go to Dr. A, they only pay for Dr. B.
تَذْهبُ إلى الدّكتورِ أي، يَدْفعونَ عن الدّكتورِ بي . فقط

- But where did everybody go? - They go. you go.
لكن أين كُلّ شخص ذَهبَ يَذْهبونَ تَذْهبُ عندما في إسبانيا

I'll relinquish everything if you go to dinner with me.
أنا سَأَتْركُ كُلّ شيءَ إذا تَذْهبُ إلى العشاءِ مَعي.

If you go like this on the bus, they'll be all shocked.
إذا تَذْهبُ فى مثل هذا على الحافلةِ، هم سَيَكُونونَ جميعاً مَصْدُومون.

Why don't you go wash that flight off first?
الذي لا تَذْهبُ غَسلاً ذلك الطيرانِ مِنْ أولاً؟

But sometimes when you go somewhere far away and then come back.
لكن أحياناً عندما تَذْهبُ بعيدَ في مكان ما وبعد ذلك ترجع.

Where would you go if you had lots of money and wanted to go away somewhere alone?
حيث تَذْهبُ إذا كَانَ عِنْدَكَ الكثير مِنْ المالِ ومطلوب للسَفَر في مكان ما لوحده؟

you go interview the family, and I think I know how to get that video.
تَذْهبُ مقابلةً العائلة، وأعتقد أَعْرفُ كَيفَ يَحْصلُ على ذلك الفيديو.

you go home, you shower, you shave, you put on something nice.
تَذْهبُ إلى البيت، تَغتسلُ، أنت الحلاقة، وَضعتَ على الشيءِ لطيفِ.

When you get out, you go and get help.
عندما تَخْرجُ، تَذْهبُ وتَحْصلُ على مساعدة.

you go to New Hampshire and you attach some electrodes to the corpse of my campaign, okay?
تَذْهبُ إلى نيوهامشير و تَرْبطُ بَعْض الأقطاب الكهربائية إلى جثّةِ حملتِي، واضح؟

What are you going to do with dead fish?
ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ بالسمكِ الميتِ؟

What are you going to do, slip it under the producer's door anonymously?
الذي تَذْهبُ إلى تَعمَلُ، يَنزلقُه تحت باب المنتجَ بشكل مجهول؟

Ain't you going to even bother to throw me out?
لا تَذْهبُ إلى المضايقةِ المستويةِ لرَفْضني؟

It's not for everyone but... where are you going with this?
هو لَيسَ لكُلّ شخصِ لكن... أين تَذْهبُ بهذا؟

There she goes again trying to eat her feelings.
هناك تَذْهبُ ثانيةً يُحاولُ أَكْل مشاعرِها.

It's too bad, but I'm not letting her go at any cost.
انة امر سيئُ جداً، لكني لن أَتْركُها تَذْهبُ مهما كلف الأمر.

And I knew that, but how could she go that far?
وأنا عَرفتُ ذلك، لكن كَيْفَ تَذْهبُ تلك بعيداً؟

But you can think of no concrete reason why she'd go on a trip?
لَكنَّك لَنْ تُفكّرَ بأي سببِ خرسانيِ لماذا هي تَذْهبُ في رحلة؟

You don't go anywhere near the new girl.
أنت لن تَذْهبُ الى أي مكان قُرْب البنتِ الجديدةِ.

I mean, you're going to be my mom soon.
إل يَعْني، أنت تَذْهبُ لِكي يَكُونَ أمَّي قريباً.

Smells go- dad, hi, you remember Frankie?
الروائح تَذْهبُ الأَبّ , مرحباً، تَتذكّرُ فرانكي؟

If you're actually going, then who is going to be the recipient of Fez'traditional midnight feel-up ?
إذا أنت تَذْهبُ في الحقيقة، ثمّ مَنْ سَيَكُونُ المُستلمَ فاس ' ملمس منتصف الليل تقليدي أعلى؟