"تُخبرْني" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me you
• you tell me

Oh, don't tell me you're not happy about this.
أوه، لا تُخبرْني بأنك لست سعيدا بشأن هذا.

Why didn't you tell me you were only publishing half my article?
الذي لَمْ تُخبرْني أنت كُنْتَ وحيد نشر نِصْفِ مقالتِي؟

Don't tell me you don't like this song.
لا تُخبرْني أنت لا تَحْبُّ هذه الأغنيةِ.

Why didn't you tell me these were your tribe's lands?
لماذا لَمْ تُخبرْني بأنهّا كانت أرض قبيلتكَ؟

Don't tell me you need you need a cleanup.
لا تُخبرْني أنك تَحتاجُ تَحتاجُ أي تنظيف.

Oh, don't tell me you're saying something good about the ex.
أوه، لا تُخبرْني أنك تَقُولُ شيء جيد حول كارولين

You didn't tell me you were bringing me here.
أنت لَمْ تُخبرْني أنك ستَجْلبُني إلى هنا

Don't tell me you still have the list.
لا تُخبرْني أنه ما زِلتَ لدَيكَ القائمةُ

Don't tell me you're dropping bodies for extra cash.
لا تُخبرْني أنت تَسْقطُ أجسام للنقدِ الإضافيِ.

Don't tell me, you're arranging a Kappa Tau midterm party.
لا تُخبرْني أنك تُنظم حفلة لـ الكابا تاو للفصل الدراسي

Please don't tell me you've come down here all this way after all this time to convince me that I'm a murderer.
رجاءً لا تُخبرْني جِئتَ هُنا كُلّ هذا الطريقِ بعد كل هذا الوقتِ لإقتِناعي بِأَنِّي قاتل.

Don't tell me you don't have any feelings about any of this.
لا تُخبرْني أنت ما عِنْدَكَ أيّ مشاعر حول أيّ هذه.

don't tell me you actually named them after yourselves.
لا تُخبرْني سَمّيتَهم في الحقيقة بعد أنفسكم.

Don't tell me you cried, or I'll ban you from the men's room again.
لا تُخبرْني بَكيتَ، أَو أنا سَأَمْنعُك مِنْ غرفةِ الرجالَ ثانيةً.

Okay, you didn't tell me you blew up Leo too.
الموافقة، أنت لَمْ تُخبرْني فجّرتَ الأسدَ أيضاً.

Don't tell me you actually made those gay pictures of me.
لا تُخبرْني جَعلتَ في الحقيقة تلك الصورِ المرحةِ منّي.

Why didn't you tell me this was where you were going?
الذي لَمْ تُخبرْني هذا هَلْ كُنْتَ أنت كُنْتَ تَذْهبُ؟

Why didn't you tell me that terry was a guy?
الذي لَمْ تُخبرْني الذي terry هَلْ كَانَ a رجل؟

Why didn't you tell me in advance that you planned to cross?
الذي لَمْ تُخبرْني مُقدماً بأنّك خطّطتَ للعُبُور؟