"تُريدك" - Traduction Arabe en Anglais

• wants you
• She wants

If she wants you to know what we talk about, she's free to discuss any and all of it with you herself.
إذا كانت تُريدك أن تعرف ما الذي نتحدث عنه، إنها حُرة لمُناقشة أي من هذا مع نفسها.

Now, if... if my mother wants you, she'll fetch you.
... الان إذا كانت امي تُريدك .. ستقوم باستدعائك

Because she doesn't want you around her. No-one wants you around...
لأنها لا تُريدك حولها لا أحد يُريدك حوله

She wants you there right after dismissal.
إنها تُريدك هُناك مباشرة بعد إنتهاء اليوم الدراسى

(Reese) Yeah, but I think the Machine wants you to handle this one personally.
أجل، لكن أعتقد أنّ الآلة تُريدك أن تتعامل مع هذا الرقم شخصيا.

As in she wants you to stop spending the night?
كما لو أنها تُريدك أن تتوقف عن المبيت عندي ؟

She wants you to come down to the precinct immediately. - I can't.
تُريدك أن تأتي إلى المركز في الحال.

She doesn't want anything! She wants you
إنها لا تُريد شئ ، إنها تُريدك

She said she wants you to take it off.
لقد قالت بأنّها تُريدك أنّ تخلعه.

She wants you to move over.
تُريدك أن تبتعد قليلاً عن مقعدها

They said, "Mister, your wife wants you."
" قالوا : " سيدي ، زوجتك تُريدك

She wants you to see her body.
تُريدك أن تشاهد جسدها

Oh, what Emma is saying with her silence is that she is dying to know all the answers, but is just a little unsure that she wants you involved.
... ما تقوله "إيما " بسكوتها هو . انها ستموت و تعرف كل الإجابات ولكنني غير متأكدة بالتحديد . بأنها تُريدك في ضمن هذا

She wants you back.
تُريدك أن تعود لها،

She also says she wants you on top of her.
وتقول ايضا , انها تُريدك فوقهاالأن...

She really wants you there.
هيًّ تُريدك حقّاً هناكً

Lisbon wants you to check his left shoulder.
تُريدك (ليزبن) أن تتحقق من كتفه الأيسر.

Your granny wants you downstairs.
-جدتك تُريدك بالأسفل

Buffalo wants you badly.
إن (بافالو) تُريدك بشدة