"تُريدُة" - Traduction Arabe en Anglais

• you want

What you want has made you a walking tragedy, brother.
الذي تُريدُة جُعِلك مأساة مُتَنْقَّلة،أَخّي.

No, please! Do anything you want but not that!
لا من فضلك اعمَلُ أيّ شئُ تُريدُة لكن لَيسَ ذلك

Take me, do what you want, anything but that!
خُذْني اعمَلُ الذي تُريدُة أيّ شيء ما عدا ذلك

And then you may ask them any question you want... about anything that you want.
وبعد يمكنْ تَسْألُهم أيّ سؤال تُريدُة حول أيّ شئِ تُريدُة.

You can have any kind of wedding you want.
يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ أيّ نوع من الزفاف الذي تُريدُة.

I'll do anything you want. I'm yours.
أنا هأعْمَلُ أيّ شئُ تُريدُة أَنا لك

Ask for anything you want
اطلب أيّ شئِ تُريدُة

-Same thing you want.
الشيء نفسه الذي تُريدُة.

-Oh, you want stir-fry?
أوه، تُريدُة مقليّاً؟

Tell M what you want.
أخبرْ إم الذي تُريدُة.

Anything you want.
ذلك الذي تُريدُة

I'll do what you want!
سَأعْمَلُ الذي تُريدُة

- Sure, anything you want.
- أكّيد، أيّ شئ تُريدُة.