"ثانيةً بني" - Traduction Arabe en Anglais

• me back

You call me back from wherever the hell you are when you're finished doing whatever the hell you're doing.
أنت تَتّصلُ ثانيةً بني مِنْ حيثما الجحيمِ أنت عندما أنت عَمَل مُنهى مهما الجحيم التي أنت تَعْملُ.

Listen, we already miss you and we really want to talk to you so call me back as soon as you can.
إستمعْ، نَتغيّبُ عنك ونحن نُريدُ حقاً للكَلام معك لذا يَتّصلُ ثانيةً بني حالما أنت يُمْكِنُ أَنْ.

Can you call me back later?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَتّصلُ ثانيةً بني لاحقاً؟

I was wondering if you could call me back when you get a chance.
أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتّصلَ ثانيةً بني عندما تُصبحُ هناك فرصة.

Yeah, she'll call me back if she wants to walk an idiot.
نعم، هي سَتَتّصلُ ثانيةً بني إذا تُريدُ تَمْشِية أبلهَ.

You never called me back so I figured I would bring the coffee to you.
أنت مَا إتّصلتَ ثانيةً بني لذا إعتقدَ أنا أَجْلبُ القهوةَ إليك.

Thanks again for calling me back.
شكراً ثانيةً لإتِّصال ثانيةً بني.

Who never did call me back but did leave me with a little something called herpes.
الذي مَا إتّصلَ ثانيةً بني لكن تَركَني مَع a دَعا الشيءُ الصَغيرُ حَلأً.

Jenny... call me back so we can catch up.
جيني... إتّصلْ ثانيةً بني لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَلْحقَ.

I've been trying to reach you, but you haven't called me back.
فاجئْ! أنا أُحاولُ وُصُولك، لَكنَّك لَيْسَ لَكَ إتّصلَ ثانيةً بني.

Anyway, call me back.
{y: i} على أية حال، يَتّصلُ ثانيةً بني.

Someone here who called me back.
شخص ما هنا إتّصلَ ثانيةً بني.

Thank you for calling me back.
شكراً ليَتّصلُ ثانيةً بني.

Call me back.
إتّصلْ ثانيةً بني.

You didn't call me back.
أنت لَمْ تُتّصلْ ثانيةً بني.

You call me back immediately.
أنت تَتّصلُ ثانيةً بني فوراً.

Tell'em to call me back.
أخبرْ ' em لإتِّصال ثانيةً بني.

No! Benjy, call me back!
بنجي، يَتّصلُ ثانيةً بني!