"ثعالب" - Traduction Arabe en Anglais

• foxes
• otters
• Jackals
• minks

It's just sometimes... sometimes it's not that easy, you know, like when we were foxes.
أحياناً فحسب أحياناً لا تكون بهذه السهولة مثل عندما كنا ثعالب

The landscape's completely featureless and we haven't seen any bears or foxes.
الأرض بلا معالم نهائيًا ولم نرَ دببة أو ثعالب مطلقًا

I think foxes from your side of the family take unnecessary risks.
أعتقد أن ثعالب عائلتك لا تتحمل المخاطرة.

You see, a few years ago somebody in Holland worked out that there were only 185 otters in the entire country.
ترى، قبل بضع سنوات شخص في هولندا عملت إلى أن هناك تم فقط 185 ثعالب الماء في البلد بأكمله.

The rivers will once again be confined to their channels and the otters will return to their dry season dens.
وستعود مياه النهر مره اخرى الى المجرى الرئيسى فقط وستعود ثعالب الماء الى اوكار موسم الجفاف مره اخرى

They're like wild Jackals at their mother's teat.
انهم مثل ثعالب متوحشة على حلمة أمهم.

I feel a lecture coming on, so I just wanna say it's gonna be very difficult to hear over the screams of a dozen dead minks.
أشعر أن محاضره قادمه لذا أنا أريد أن أقول ..أنهُ سوف يكون صعب سماع على صراخ العديد من ثعالب الماء الميته

We went for a walk to look for foxes, didn't we, mate?
ذهبنا إلى نزهه للبحث عن ثعالب أليس كذلك ؟

I got myself five foxes and a lion while you were away at the village.
أصطدت خمسة ثعالب وأسد بينما كنت فى البلدة

Buy a pelt here! We have raccoon, we have foxes!
اشتري الفرو من هنا، لدينا فرو"راكون"و"ثعالب"

But there ain't any foxes in this part of the world.
لكن ما من ثعالب في تلك المنطقة

Excuse me, did you see any foxes on the road?
عفواً، هل رأيت أية ثعالب على الطريق؟

These girls are also transformed foxes.
هؤلاء الفتيات هم ايضا ثعالب متحولون

Weeks pass, but no white foxes.
تمرّ الأسابيع، ولا توجد ثعالب قطبية

Have any foxes gone savage?
-هل أصبحت أي ثعالب أخرى متوحشة؟

Arctic foxes also rely on the polar bears to hunt on their behalf
تعتمد (ثعالب القطب الشمالي) أيضاً (على أن يقوم (الدب القطبي بالصيد نيابة عنها

Giant otters are an indicator of a healthy river.
ثعالب الماء العملاقه هى مؤشر على نسبه الماء

As the hot sun takes its toll on the jaguar, the otters vanish as quickly as they came.
بينما حرارة الشمس الحارقة تأخذ مداها على الجاغوار, تختفي ثعالب الماء بنفس السرعة التي أتت بها.

Other examples of food-chain effects include the fact that kelp forests are sustained by the feeding of sea otters on sea urchins.
والأمثلة الأخرى لتأثيرات السلسلة الغذائية تشمل استمرار غابات أعشاب البحر نتيجة لتغذي ثعالب الماء على قنافذ الماء.

"Jackals, die like Jackals."
لكن تلك ثعالب مرّتين

Like minks. Everywhere. Kitchen table, your bed, garage.
مثل ثعالب الماء,فى كل مكان طاوله المطبخ,سريرك,الجراج