That man has exactly three friends and they all right here. | Open Subtitles | ذلك الرجل لديه فقط ثلاثة أصدقاء وهم جميعاً موجودون هنا. |
In his statement he declared that he was at the place where the incident took place in the company of three friends, but that none of them had taken part in the attack. | UN | وأعلن في أقواله إنه كان موجوداً بالمكان عند وقوع الحادث وكان برفقته ثلاثة أصدقاء لكن أياً منهم لم يشترك في الاعتداء. |
You arrive here about two hours ago from the airport with three friends. | Open Subtitles | لقد وصلت هنا منذ ساعتين من المطار مع ثلاثة أصدقاء |
Well... it's like three friends who go to a restaurant, for dinner, and then two of us decide that we gonna go to a movie, without telling the third person. | Open Subtitles | الأمر كما لو كنّا ثلاثة أصدقاء يذهبون للمطعم لأجل العشاء ثم يقررُ اثنان منّا أن يذهبا للسينما بدون إبلاغ الشخص الثالث |
Well, if you didn't want to meet with me about Three Buddies, what did you want to chat about? | Open Subtitles | حسناً إذا لم تكن لك الرغبة في مقابلتي "حول " ثلاثة أصدقاء لماذا نجري هذا الحديث ؟ |
three friends of, Bruno's... All friends of Bruno's. | Open Subtitles | ثلاثة أصدقاء لبرونو جميعنا أصدقاء لبرونو |
We're the best three friends That anybody could have | Open Subtitles | " نحن الأفضل ثلاثة أصدقاء " " حيث أي شخص أمكنه أن يكون " |
Went to the beach today with three friends. | Open Subtitles | ذهب اليوم إلى الشاطئ مع ثلاثة أصدقاء |
This is the true story of three friends... | Open Subtitles | هذه قصة حقيقية حول ثلاثة أصدقاء |
I had three friends junior year that killed themselves. | Open Subtitles | كان لدي ثلاثة أصدقاء قتلوا أنفسهم هناك |
I have three friends. We're harmless. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أصدقاء ونحن غير مؤذيين |
Maybe you have three friends; want to come over... | Open Subtitles | ربما لديكِ ثلاثة أصدقاء يودون المجئ |
2.2 In August 1995, while the complainant was in a park, talking in Kurdish to three friends from the village, two police cars pulled up beside them. | UN | 2-2 وفي آب/أغسطس 1995، بينما كان صاحب الشكوى في منتزه، يتحدث بالكردية إلى ثلاثة أصدقاء من القرية، توقفت أمامهم سيارتان للشرطة. |
2.2 In August 1995, while the complainant was in a park, talking in Kurdish to three friends from the village, two police cars pulled up beside them. | UN | 2-2 وفي آب/أغسطس 1995، وبينما كان صاحب الشكوى في منتزه، يتحدث بالكردية إلى ثلاثة أصدقاء من القرية، توقفت أمامهم سيارتان للشرطة. |
"Hey Chloe, name three friends that you could go call and have a drink with." | Open Subtitles | (تقليد لوسيفر): "يا كلو، اسم ثلاثة أصدقاء هل يمكن أن تذهب الدعوة وتناول مشروب مع ". |
- Well, let's just say... three friends I'll never forget. | Open Subtitles | -لنقل فحسب ... ثلاثة أصدقاء لن أنساهم قط. |
I have three friends. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أصدقاء |
We're three friends who know each other from our bowling team, on our way to my bachelor party. | Open Subtitles | إنّنا مجرّد ثلاثة أصدقاء نعرف بعضنا من فريق (البولينغ) وفي طريقنا إلى حفلة عزوبيّتي |
Look. You're a nice guy, but I actually only have three friends. | Open Subtitles | أصغ يا (رامون), أنت رجل لطيف، لكنني في الحقيقة ليس لديّ سوى ثلاثة أصدقاء |
Three Buddies sitting around chewing gum, huh? | Open Subtitles | ثلاثة أصدقاء يجلسون مع بعض ويمضغون العلكه |
Three best friends, one house and just one funda of life. | Open Subtitles | ثلاثة أصدقاء , منزل واحد وحياة واحدة أساسية |