"ثلاثة أو أربعة أيام" - Traduction Arabe en Anglais

• three or four days
• three to four days
• three-four days'

Be three or four days till this norther blows itself out.
لحد ثلاثة أو أربعة أيام حتى تهدأ هذه الرياح الشمالية

three or four days after I arrived, at 2:00 a.m. ...
ثلاثة أو أربعة أيام بعد وصولي, عند الثانية صباحًا ..

I think I could be of use, sir, if you could do without me for three or four days.
أعتقد بأني سأكون ذا فائدة , سيدي إذا كنت تستطيع العمل بدوني لمد ثلاثة أو أربعة أيام

In addition, they are frequently denied drinking water and not allowed to wash themselves for three or four days.
وورد أنهم غالبا ما يحرمون أيضا من ماء الشرب ومن الاغتسال طوال ثلاثة أو أربعة أيام.

The journey from Mombasa to Mogadishu is expected to take up to three to four days, depending on the availability of naval escorts.
ومن المتوقع أن تستغرق الرحلة من مومباسا إلى مقديشو فترة تصل إلى ثلاثة أو أربعة أيام رهنا بتوافر الحراسة البحرية.

Bill, can you account for your time over the last three or four days?
‫حسناً، هل تستطيع إخبارنا عن مكان ‫تواجدك في آخر ثلاثة أو أربعة أيام

Given the degree of tissue decomp, this body's been out here three or four days.
سارويان: نظرا ل درجة ديكومب الأنسجة، و تم هذا الجسم من هنا ثلاثة أو أربعة أيام.

Most of them are expired only by three or four days.
معظمها منتهية الصلاحية فقط منذ .ثلاثة أو أربعة أيام

In three or four days, he should be fine.
في ثلاثة أو أربعة أيام يجب ان يكون على ما يرام

I mean, the airdrop's in three or four days.
أقصد، ستحصل عملية التسليم الجوية خلال ثلاثة أو أربعة أيام.

The mandate from Katy is to tour for two weeks, and then take three or four days off to spend time with Russell.
والهدف من ذلك هو كاتي جولة لمدة أسبوعين ويستغرق ثلاثة أو أربعة أيام تحدث مع راسيل قبالة على.

Dropped from the sky, three or four days ago.
وقع من السماء منذ ثلاثة أو أربعة أيام مضت

three or four days unless we get you more quinine.
ثلاثة أو أربعة أيام إلا إذا حصلنا على المزيد من الكواينين

I need a room for Mr. Cabrini. He'll be staying for three or four days.
أريد غرفةً للسيد كابريني انه سيبقى لمدة ثلاثة أو أربعة أيام

His wife, on the other hand, stated that, during that same period, her husband had been building a school in a village near Cerit and that often he would not come home for three or four days, or even a week.
ولكن زوجته، من جانب آخر، ذكرت أنه، خلال هذه الفترة، كان زوجها يقوم ببناء مدرسة في قرية قرب سيريت، وأنه كان غالبا يتغيب عن البيت لمدة ثلاثة أو أربعة أيام وأحيانا لمدة أسبوع.

63. 61. The inter--committee meeting should be held every two years, preferably for a period of three or four days, following the chairpersons' meeting.
61 - يعقد الاجتماع المشترك بين اللجان كل عامين، ويفضل أن يعقد لمدة ثلاثة أو أربعة أيام بعد اجتماع رؤساء الهيئات.

My delegation does, however, intend to make a general statement on the day when the draft resolutions in which it has an interest are to be adopted, not three or four days in advance.
إلا أن وفدي يعتزم أن يدلي ببيان عام وسيدلي به عندما تطرح مشاريع القرارات للمناقشة في اليوم الذي يجري فيه إقرارها. فنحن لا نريد إبداء تعليقات بشأنها قبل ثلاثة أو أربعة أيام من التصويت عليها.

In the case of road transport, customs convoy operations in Russian territory can cost three to four days' waiting time for trucks.
وفيما يتعلق بالنقل البري، يمكن أن تمر ثلاثة أو أربعة أيام قبل أن تخضع الشاحنات لعمليات التفتيش الجمركية في الأراضي الروسية.

33. Country visits last an average of three to four days.
33- وتتراوح مدة الزيارات القطرية ثلاثة أو أربعة أيام وسطياً.

Had a moustache and three-four days' beard growth.
لديه شارب... وذقن نمت منذ ثلاثة أو أربعة أيام..