"ثلاثة إلى خمسة" - Traduction Arabe en Anglais

• three to five
• three and five

A total of three to five TTFs will be established.
وسيقام ما مجموعه ثلاثة إلى خمسة صناديق استئمانية مواضيعية.

You know, your mother was a great supporter of ours, she helped to fund three to five projects a year.
كما تعلمين أمك كانت داعمة رئيسية للمتحف لقد كانت تساعد في تمويل ثلاثة إلى خمسة مشاريع في السنة

More recently, IFORD has expanded its capacity to provide short training programmes of three to five weeks' duration.
وفي الآونة الأخيرة، عزز المعهد قدرته على تقديم برامج تدريبية قصيرة لمدة ثلاثة إلى خمسة أسابيع.

It identifies three to five elements of good practice for each dimension and several indicators for each element.
ويحدد الإطار ما بين ثلاثة إلى خمسة من عناصر الممارسة الجيدة لكل بعد من تلك الأبعاد وعدة مؤشرات لكل عنصر من هذه العناصر.

Experts stressed that setting up an e-business platform would take between three and five years and would require a high level of cooperation among destination communities and between destination and international business partners.
وشدّد الخبراء على أن تصميم منصة للتجارة الإلكترونية قد يستغرق ما بين ثلاثة إلى خمسة أعوام ويتطلب مستوى رفيعاً من التعاون بين الوجهات السياحية نفسها وبين الوجهة والشركاء التجاريين الدوليين.

Once this has been completed and the methodology has been refined appropriately, the Office will conduct three to five assessments a year.
وعندما يكتمل ذلك، وتُشذَّب المنهجية بالقدر الملائم، سيقوم المكتب بإجراء ثلاثة إلى خمسة تقييمات في العام.

A typical inspection consists of three to five inspectors, working two to five days, so we are quite efficient in terms of using our personnel within a very short time frame for quite a huge task.
وتضم عملية التفتيش المعتادة من ثلاثة إلى خمسة مفتشين يعملون من يومين إلى خمسة أيام، وبالتالي فنحن نتسم بالكفاءة العالية في استخدامنا لموظفينا ضمن إطار زمني قصير جدا لأداء مهمة ضخمة للغاية.

A standing office comprising a minimum of three to five highly experienced and competent United Nations professional staff should be established for this purpose.
ولهذا الغرض، ينبغي إنشاء مكتب دائم، بطاقم مؤلف من ثلاثة إلى خمسة موظفين فنيين من ذوي الخبرة العالية والكفاءة.

24. Instead of the lengthy workplans drafted at the beginning of the performance cycle, each workplan will identify three to five key objectives for the year.
24 - عوضا عن صياغة خطط عمل طويلة في بداية دورة الأداء، تُحدِّد كل خطة عمل ثلاثة إلى خمسة أهداف رئيسية للسنة الواحدة.

The Secretariat estimates that it receives some three to five requests regarding implementation each day.
وتقدر الأمانة بأنها تتلقى من ثلاثة إلى خمسة طلبات يومياً بشأن التنفيذ.

Iranian diplomats needed to stay from three to five days in Vienna to get their visa.
وأوضح أن الدبلوماسيين الإيرانيين يضطرون للبقاء من ثلاثة إلى خمسة أيام في فيينا الحصول على تأشيراتهم.

Among other things, the framework calls for three to five independent country-level reviews per year of the Fund's added value.
ويدعو الإطار، في جملة أمور أخرى، إلى إجراء ثلاثة إلى خمسة استعراضات قطرية مستقلة سنويا للقيمة المضافة التي يحققها الصندوق.

Elective courses are conducted on request for groups of three to five pupils and receive public funding.
وتقدم المقررات الاختيارية حسب الطلب لمجموعات تتألف من ثلاثة إلى خمسة تلاميذ وتحصل على التمويل العام.

The increase is due basically to the expansion of show times from three to five days.
وترجع الزيادة أساسا إلى تمديد آجال العروض من ثلاثة إلى خمسة أيام.

The restrictions then tend to decrease after three to five weeks.
وكثيرا ما تقل القيود بعد ثلاثة إلى خمسة أسابيع.

The registered miners usually act as leaders of teams of three to five people, on average.
وعادة ما يتصرف عمال المناجم المسجلون بوصفهم قادة لأفرقة تتألف من ثلاثة إلى خمسة أشخاص، في المتوسط.

Experience tells me this will resonate for about three to five days... which gives us our window.
وفق تجربتي فإن هذه الصورة سيتردد صداها لمدة ثلاثة إلى خمسة أيام

Send you crime victims, obscure the paperwork, stall the full autopsies until said victims are returned in three to five days...
ارسل لكم ضحايا الجرائم , تنتهون من اعمالكم الورقية ثم أجري التشريح حتى يعودون الضحايا مابين ثلاثة إلى خمسة أيام

Pale pink is the result of roughly three to five days of darkness-- possibly our vic's time of death.
الوردي الشاحنة نتيجة ثلاثة إلى خمسة أيام في الظلام إحتمال أن هذا زمن وفاة ضحيتنا

The human body can survive three to five days without water.
جسم الإنسان يستطيع أن يعيش من ثلاثة إلى خمسة أيام بلا ماء

The representatives mentor between three and five graduate student interns at the United Nations during the academic year.
ويتولى ممثلو الرابطة توجيه ما يتراوح من ثلاثة إلى خمسة طلبة جامعيين يتلقون تدريباً داخلياً في الأمم المتحدة أثناء السنة الدراسية.