"ثلاثة فصول" - Traduction Arabe en Anglais

• three chapters
• three terms
• three seasons
• three classrooms
• three acts
• three-season
• three distinct seasons

The present document is organized into three chapters and three annexes.
5 - وتتكون هذه الوثيقة من ثلاثة فصول وثلاثة مرفقات.

In order to facilitate the work of Eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol, the Secretariat has prepared the present document, which contains three chapters.
تيسيراً لأعمال الاجتماع الثامن عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال، أعدت الأمانة هذه الوثيقة، التي تشتمل على ثلاثة فصول.

The report of the Ad Hoc Committee of the Whole is composed of three chapters.
يتكون تقرير اللجنة الجامعة المخصصة من ثلاثة فصول.

Work schedule: the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each.
جدول العمل: يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا.

I train all year round for three seasons to make number one in single sculls.
الصخرة أتدرب لمدة ثلاثة فصول طوال السّنة لأكون أفضل واحد في المجاديف

International migration was selected as the special theme of the Survey, for which the Population Division prepared three chapters.
وقد أعدت شعبة السكان ثلاثة فصول من الدراسة التي اختيرت الهجرة الدولية موضوعا خاصا لها.

UNCTAD will provide three chapters for the diagnostic trade integration studies of Haiti with the collaboration of the World Bank.
وسيقدم الأونكتاد، بالتعاون مع البنك الدولي، ثلاثة فصول في الدارسات التشخيصية للتكامل التجاري الخاصة بهايتي.

The report prepared by the secretariat is divided into three chapters.
ويقسم التقرير الذي أعدته اﻷمانة إلى ثلاثة فصول.

3. Accordingly, the present note is divided in three chapters, dealing with each of the requests listed above.
٣- وتبعا لذلك، تنقسم هذه المذكرة إلى ثلاثة فصول تتناول كل طلب من الطلبات الواردة أعلاه.

So you should have read the first three chapters?
اذاً ايجب عليكي ان تقرأي اول ثلاثة فصول من الكتاب ؟

And I read three chapters of Nancy Drew, and two of them were for extra credit.
وقرأت ثلاثة فصول نانسي درو وكان اثنان منهم مقدما

You'll be responsible for three chapters a week.
سوف تكونون مسؤولون عن , إعداد ثلاثة فصول في الأسبوع

And tomorrow's will be on the first three chapters of The Waging of War by General Heinrich von Schlecht.
وغداً سيكون أول ثلاثة فصول كتاب شن الحرب بواسطة الجنرال هنريك فون شلوكت

At least we only have to read the first three chapters.
على الأقل علينا فقط أن ندرس أول ثلاثة فصول

19. The draft bill comprises three chapters and 83 articles.
١٩ - ويتألف مشروع القانون من ثلاثة فصول و 83 مادة.

Each Committee subsector has a chapter lead author for preparing the Committee's reports (CLA). Other members (non-CLAs) can participate in the drafting and internal reviewing of two or three chapters.
ويوجد في كل قطاع فرعي تابع للجنة مؤلف رئيسي لفصل من الفصول من أجل إعداد تقارير اللجنة، أما الأعضاء الآخرون فيمكنهم المشاركة في الصياغة والمراجعة الداخلية لفصلين أو ثلاثة فصول.

Introduction The present report is divided into three chapters.
1 - ينقسم هذا التقرير إلى ثلاثة فصول.

There are three terms, with a long summer break, breaks at Christmas and Easter, and half-term breaks also.
ويوجد بها ثلاثة فصول دراسية تتخللها إجازة صيفية طويلة وإجازات عيد الميلاد وعيد الفصح وكذلك إجازات منتصف الفصل الدراسي.

Work schedule: The yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each.
جدول العمل: يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا.

I would be lucky if this lasts three seasons.
سأكون محظوظاً لو كفى المحصول ثلاثة فصول

In 1998, the association opened up three classrooms in its headquarters to teach children from social groups stigmatized by marginalization.
منذ عام 1998 افتتحت الجمعية ثلاثة فصول دراسية في مقرها لتعليم أطفال الفئات الاجتماعية الموسومة بالمهمشة.

"A comedy in three acts."
كوميديا في ثلاثة فصول

Pardon me for saying so, but it is, like, seriously dumb to come out here in March without a three-season tent.
أعذروني لقول هذا؟ ولكن هذه حماقة حقيقية أن تأتوا الى هنا بدون خيمة ثلاثة فصول

11. Thailand enjoys a tropical climate with three distinct seasons - summer from March through May, a rainy season with plenty of sunshine from June to September, and cool weather from October through February.
11- تنعم تايلند بمناخ استوائي ذي ثلاثة فصول متميزة هي فصل الصيف الذي يدوم من آذار/مارس إلى أيار/مايو وفصل الأمطار الذي يتميز بكثرة الأيام المشمسة فيه والذي يدوم من حزيران/يونيه إلى أيلول/سبتمبر وفصل بارد يمتد من تشرين الأول/أكتوبر إلى شباط/فبراير.