"ثلاثة قتلى" - Traduction Arabe en Anglais

• Three dead
• three fatalities
• three deaths
• three people

There's Three dead, another five or six missing.
ثمة ثلاثة قتلى وخمسة أو ستة آخرون مفقودون

Early reports have at least Three dead and there's about a dozen or so that are severely injured.
التقرير المبدئي ثلاثة قتلى و واكثر من دستة مصابين.

There's at least Three dead, maybe a dozen or so severely injured.
على الاقل ثلاثة قتلى, وربما دستة او اكثر باصابات جادة.

Similar clashes occurred in Hamadiya camp near Zalingei, resulting in three fatalities.
ووقعت اشتباكات مماثلة في مخيم الحمدية قرب زالنجي، سقط فيها ثلاثة قتلى.

However, when Habsade tried to dismantle the roadblock, a clash ensued, causing three deaths and injuries to nine others.
ومع ذلك، حين حاول حبسادي رفع المتراس من الطريق، وقع اشتباك أسفر عن سقوط ثلاثة قتلى وإصابة تسعة أشخاص.

At least Three dead, maybe a dozen or so severely injured.
على الاقل ثلاثة قتلى وربما دستة او اكثر مصابين.

Three dead police officers, one critically injured.
ثلاثة قتلى من رجال الشرطة وواحد بجروح خطيرة

Okay, we've got Three dead Vescovis.
حسناً, لدينا ثلاثة قتلى من آل فيسكوفيز

Three dead and four wounded in the club.
ثلاثة قتلى وأربعة جرحى في النادي

Three dead cops and a missing kid.
ثلاثة قتلى من الشرطة وطفل مفقود.

Three dead at a neuro-economics lab in Harlem.
ثلاثة قتلى في معمل علم " الإقتصاد العصبي في " هارلم

and we would wind up with-- excuse me-- Three dead security personnel and Three dead politicians.
ونحن سوف يختتم with-- عذر me- - ثلاثة قتلى أفراد الأمن

We got a hot one-- Three dead.
لدينا قضية ساخنة .. ثلاثة قتلى

On 12 November, the Lebanese Armed Forces deployed to contain an outbreak of violence in Sidon after Hizbullah supporters and followers of Sheikh Ahmad el-Assir clashed, leaving Three dead and at least four wounded.
وفي 12 تشرين الثاني/نوفمبر، انتشر الجيش اللبناني لاحتواء أعمال عنف اندلعت في صيدا بعد وقوع اشتباكات بين أنصار حزب الله وأتباع الشيخ أحمد العسير، مما أسفر عن ثلاثة قتلى وما لا يقل عن أربعة جرحى.

Three dead, including a state judge.
ثلاثة قتلى, من بينهم قاضي

I count Three dead.
لقد أحصيت ثلاثة قتلى

Well, we got Three dead.
حسنا هناك ثلاثة قتلى

On 20 May, the clashes spilled over to Beirut, causing three fatalities.
وامتدت الاشتباكات في 20 أيار/مايو إلى بيروت، مما أدى إلى سقوط ثلاثة قتلى.

During January and February 2008, there have been three reported accidents, with three fatalities.
وخلال شهري كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير 2008، تم الإبلاغ عن وقوع ثلاث حوادث أسفرت عن ثلاثة قتلى.

This demonstration resulted in three deaths, several injuries and a number of arrests.
وأسفرت هذه المظاهرة عن وقوع ثلاثة قتلى وحدوث عدة إصابات واعتقال عدد من الأشخاص.

There was a serious clash between demonstrators and members of the army and the National Civil Police, in which three people were killed and several injured.
وحدثت مواجهة خطيرة بين المتظاهرين وأفراد الجيش والشرطة المدنية الوطنية، نجم عنها ثلاثة قتلى وعديد من المصابين.