"ثلاثة من ضباط الشرطة" - Traduction Arabe en Anglais

• three police officers
• three officers of the police

An investigation into the matter led to the arrest of three police officers who have now been charged with the murder.
وقد أسفر تحقيق أجري في الحادث عن القبض على ثلاثة من ضباط الشرطة الذين وُجِّهت إليهم الآن تهمة القتل العمد.

three police officers had admitted to Mr. Gongadze's murder and the court was currently hearing evidence from other witnesses.
وقد اعترف ثلاثة من ضباط الشرطة بمقتل السيد غونغادري وتستمع المحكمة حالياً لأدلة الإثبات من شهود آخرين.

An investigation launched against three police officers had resulted in two of them being convicted, sentenced and dismissed from the police.
وأسفر تحقيق جرى مع ثلاثة من ضباط الشرطة عن إدانة ضابطين من بينهم وصدرت بحقهما أحكام والطرد من خدمة الشرطة.

three police officers entered the internal courtyard of a group of small houses and entered one of the dwellings.
فتوجه ثلاثة من ضباط الشرطة إلى الفناء الداخلي في مجموعة من البيوت الصغيرة ودخلوا أحد المساكن.

She now claimed that prior to her departure from Belarus, she had been interrogated and raped by three officers of the police who wanted information about the whereabouts of her husband.
وهي تدعي الآن أنها تعرضت قبل مغادرة بيلاروس للاستجواب والاغتصاب من قبل ثلاثة من ضباط الشرطة الذين طلبوا منها معلومات عن مكان وجود زوجها.

According to Government authorities, three police officers are missing following the attack.
ووفقا للسلطات الحكومية، أصبح ثلاثة من ضباط الشرطة في عداد المفقودين بعد ذلك الهجوم.

There's evidence to indicate that he was involved in the murder of three police officers.
هناك أدلة تشير إلى انه متورط في قتل ثلاثة من ضباط الشرطة

Police statistics for 1993 showed that three police officers had been dismissed for threats with firearms and arbitrary arrest.
وتبيﱢن احصاءات الشرطة لعام ٣٩٩١ أن ثلاثة من ضباط الشرطة فصلوا من الخدمة لتوجيههم تهديدات باﻷسلحة النارية ولقيامهم بعمليات قبض تعسفية.

A 12-year-old boy and an adult male relative employed in a police post who were sexually abused by three police officers over an unknown period of time filed a complaint with the support of the Child Protection Action Network.
وتعرض صبي عمره 12 عاما وأحد أقاربه من الذكور البالغين كانا يعملان في موقع للشرطة لاعتداء جنسي من قبل ثلاثة من ضباط الشرطة خلال فترة غير معروفة، فتقدما بشكوى بدعم من شبكة العمل من أجل حماية الأطفال.

In 2008, the Appeal Court of Kyiv upheld life sentences against three police officers for the murder of journalist Georgiy Gongazde.
وفي عام 2008، أيدت محكمة الاستئناف في كييف أحكاماً بالسجن مدى الحياة بحق ثلاثة من ضباط الشرطة لقتلهم الصحفي جورجي غونغازده.

three police officers from the municipal police of Nuevo Laredo have been implicated in the case, but have not yet been sanctioned because the case has not yet been concluded.
وقد وُجّه الاتهام في هذه القضية الى ثلاثة من ضباط الشرطة التابعين لشرطة بلدية نويفو لاريدو، ولكن لم تتم معاقبتهم لأن القضية لم تنتهِ بعد.

She transmitted one allegation of a violation of the right to life to the Government of Guatemala, regarding the killing of a person who was to appear as a witness in a case against three police officers accused of murder.
وأحالت ادعاءً بانتهاك الحق في الحياة الى حكومة غواتيمالا، يتعلق بقتل شخص كان يُزْمِع الحضور كشاهد في قضية ضد ثلاثة من ضباط الشرطة المتهمين بارتكاب جريمة قتل.

61. On 29 November 1994, in Morales, Izabal, Ignacio Cruz Contreras was shot dead by three police officers who, a few days later, were transferred to another police station in the department.
٦١ - في ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، في موراليس، إيزابال، اغتال ثلاثة من ضباط الشرطة إيغناسيو كروس كونتريراس، وتم نقلهم بعد بضعة أيام إلى مركز شرطة آخر في المقاطعة.

The trial of five SLA/MM members accused of the murder of the three police officers failed to establish the circumstances of the killings of the policemen.
وأخفقت محاكمة خمسة من أعضاء جيش تحرير السودان/ميني ميناوي متهمين بقتل ثلاثة من ضباط الشرطة في إثبات ظروف قتل رجال الشرطة.

The complainant claims that she was raped several times in 2002, the first time by three police officers as part of an interrogation as to the whereabouts of her husband and the second, as a result of her reporting the first rape to the authorities.
وتدعي صاحبة الشكوى أنها تعرضت للاغتصاب عدة مرات خلال عام 2002، وقام بعملية الاغتصاب الأولى ثلاثة من ضباط الشرطة كجزء من التحقيق معها لمعرفة مكان وجود زوجها، وتعرضت لعملية الاغتصاب الثانية لأنها أبلغت السلطات عن عملية الاغتصاب الأولى.

He was initially taken to his home village police station where he was given " a lesson " by being beaten on the back by three police officers with rubber truncheons and punched on his eye.
وقد اُقتيد أولا إلى مخفر شرطة القرية التي بها مسكنه حيث لُقِّن " درسا " بأن قام ثلاثة من ضباط الشرطة بضربه على ظهره بهراوات مطاطية ولكمه في عينه.

3.1 The complainant claims that on 30 July 1996 he was subjected to ill-treatment by three police officers while being questioned at the Leopoldstadt District Police station of the Vienna Federal Police Directorate.
3-1 يدعي مقدم الشكوى أنه في يوم 30 تموز/يوليه 1996 تعرض لسوء المعاملة من جانب ثلاثة من ضباط الشرطة أثناء استجوابه في مركز شرطة منطقة ليبولدشتات التابع لمديرية الشرطة الاتحادية في فيينا.

On 15 January, a group of assailants wounded three police officers while firing at their patrol car in Shamgona.
ففي 15 كانون الثاني/يناير، أصابت مجموعة من المهاجمين ثلاثة من ضباط الشرطة بجراح عندما أطلقوا النار على سيارة الدورية التي كانوا يستقلونها في شامْغونا.