"ثلاث أو أربع مرات" - Traduction Arabe en Anglais

• three or four times
• three or four occasions
• three to four times

Some villages in this area were attacked as many as three or four times over the course of several days, and have been completely looted and destroyed.
وقد شُنت هجمات على بعض القرى في هذه المنطقة ثلاث أو أربع مرات خلال عدة أيام مما أدى إلى نهب هذه القرى وتدميرها بالكامل.

You know the Dale has been married three or four times?
هل تعلم بأنني قد تزوجت ثلاث أو أربع مرات ؟

The Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) of the Indian Space Research Organisation was launched three or four times a year and continued to provide piggyback launch opportunities.
وتُطلق مركبة إطلاق السواتل القطبية التابعة للمؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء ثلاث أو أربع مرات في العام، وهي مستمرة في إتاحة فرص إطلاق السواتل المصاحبة.

42. The Implementation Review Group shall hold meetings [once] [twice] [three or four times] a year in Vienna.
42- يعقد فريق استعراض التنفيذ اجتماعات [مرّة] [مرتين] [ثلاث أو أربع مرات] في السنة في فيينا.

44. The Implementation Review Group shall hold meetings [once] [twice] [three or four times] a year in Vienna.
44- يعقد فريق استعراض التنفيذ اجتماعات [مرة] [مرتين] [ثلاث أو أربع مرات] في السنة في فيينا.

He said he was beaten at least three or four times a week.
وقال إنه كان يضرب ثلاث أو أربع مرات على اﻷقل كل أسبوع.

At the same time, independent research shows that the actual maternal mortality indicator is three or four times higher than official statistics show.
وفي الوقت نفسه، تبين مسوح مستقلة أن النسبة الفعلية للوفيات النفاسية تزيد ثلاث أو أربع مرات على ما تذكره الإحصائيات الرسمية.

This Group, which would meet at least three or four times a year, would hold more detailed exchanges of view and prepare the meetings of the Forum of Consultation.
ويقوم هذا الفريق، الذي يجتمع على اﻷقل ثلاث أو أربع مرات في السنة بإجراء تبادل مفصل لﻵراء ويعد اجتماع محفل التشاور.

They get together on a private property three or four times a year, maybe.
يتجمعون معًا في عقار خاص ثلاث أو أربع مرات في السنة، ربما

You've used that joke about three or four times now.
لقد استخدمت تلك النكتة حوالي ثلاث أو أربع مرات حتى الآن.

Your untidy-whities are gonna get washed, like, three or four times before the evening's out.
ملابسك الغير نظيفة سوف تنغسل ثلاث أو أربع مرات قبل أن تنتهي الليلة

I DVR'd the fight so you can watch it three or four times while I make your malted.
لقد سجلت القتال لكي تستطيع مشاهدته ثلاث أو أربع مرات بينما أُعد طلبك

three or four times a year, they fly in about a dozen Chinese guys, money to burn.
ثلاث أو أربع مرات بالعام، يُحضرون مجموعة من الرجال الصينين، هذه نقود للحرق.

Next thing you know, we're only having sex three or four times a week.
بعد ذلك نحن نعرف, سنمارس الحب ثلاث أو أربع مرات بالأسبوع

It's what they go for three or four times a day.
هذا ما يذهبون إليه ثلاث أو أربع مرات يومياً.

We'd better use it only three or four times. Six, max.
من الأفضل أن نستخدمها فقط ثلاث أو أربع مرات أو ستة على الأكثر

He would've had to break this arm three or four times to get this amount of scar tissue.
لابد أنه قام بكسر هذه الذراع ثلاث أو أربع مرات للحصول على هذا القدر من النسيج الندبي.

Well, three or four times a week, I visit my... my friend.
ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع أزور صديقتي

She does so at night, laying about three or four times at around fifteen day intervals
تقوم بفعل ذلك أثناء الليل لتبيض ثلاث أو أربع مرات في فترة 15 يوماً

He claims that, during his detention, he was tortured on three or four occasions.
ويدعي مقدم الشكوى أنه عذب ثلاث أو أربع مرات أثناء احتجازه.

"cleans my teeth" three to four times a day.
"تنظف أسنانى" ثلاث أو أربع مرات في اليوم.