"ثلاث مرات في السنة" - Traduction Arabe en Anglais

    • three times a year
        
    • three times per year
        
    Criminal trials had been earlier occurring three times a year. UN فقد كانت المحاكمات الجنائية تجرى ثلاث مرات في السنة.
    The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة لمدة ثلاثة أسابيع ثلاث مرات في السنة في جنيف.
    The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة.
    The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة.
    The Committee was further informed that four Member States rotated their military observers up to three times per year. UN كما أبلغت اللجنة بأن أربعة دول أعضاء أجرت عمليات تناوب لمراقبيها العسكريين حوالي ثلاث مرات في السنة.
    The Subcommittee meets in Geneva for one week three times a year. UN وتجتمع اللجنة الفرعية في جنيف لمدة أسبوع واحد ثلاث مرات في السنة.
    The frequency of monitoring varies by organization from one to three times a year. UN ويتراوح تواتر عمليات الرصد حسب المنظمة من مرة واحدة إلى ثلاث مرات في السنة.
    The Subcommittee meets in Geneva for one week three times a year. UN وتجتمع اللجنة الفرعية في جنيف لمدة أسبوع واحد ثلاث مرات في السنة.
    The Working Group meets three times a year to consider the information brought to its attention since its previous session. UN يجتمع الفريق العامل ثلاث مرات في السنة للنظر في المعلومات المقدمة إليه منذ دورته السابقة.
    The frequency of monitoring varies by organization from one to three times a year. UN ويتراوح تواتر عمليات الرصد حسب المنظمة من مرة واحدة إلى ثلاث مرات في السنة.
    The Council met three times a year unless there was an urgent matter requiring additional meetings. UN ويجتمع المجلس ثلاث مرات في السنة ما لم تكن هناك مسألة ملحّة تتطلب عقد اجتماعات إضافية.
    The Group meets three times a year, once in New York and twice at Geneva. UN ويجتمع الفريق ثلاث مرات في السنة مرة بنيويورك ومرتين بجنيف.
    The Committee meets three times a year for three weeks, once in New York and twice at Geneva. UN وتجتمع اللجنة ثلاث مرات في السنة لمدة ثلاثة أسابيع، مرة في نيويورك ومرتين في جنيف.
    The Committee meets at Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة ثلاث مرات في السنة لمدة أسبوعين مرة في نيويورك، ومرتين في جنيف.
    The Group meets three times a year, once in New York and twice at Geneva. UN ويجتمع الفريق ثلاث مرات في السنة مرة بنيويورك ومرتين بجنيف.
    The Committee meets three times a year for three weeks, once in New York and twice at Geneva. UN وتجتمع اللجنة ثلاث مرات في السنة لمدة ثلاثة أسابيع، مرة في نيويورك ومرتين في جنيف.
    The Committee meets at Geneva three times a year for three weeks. UN وتجتمع اللجنة ثلاث مرات في السنة لمدة أسبوعين مرة في نيويورك، ومرتين في جنيف.
    The Department of Management stated that meetings were held two or three times a year between the Insurance Section and the broker. UN وقد ذكرت إدارة شؤون التنظيم أن الاجتماعات تعقد مرتين أو ثلاث مرات في السنة بين قسم التأمين والوسيط.
    The Committee of the permanent liaison officers meets about three times a year. UN وتجتمع لجنة موظفي الاتصال ما يقرب من ثلاث مرات في السنة.
    Plenary sessions are usually held three times per year, as required. UN وتعقد الجلسات العامة عادة ثلاث مرات في السنة على النحو المنصوص عليه.
    The Agency found this to be instrumental in recruiting women and now engages with these contacts two to three times per year. UN ووجدت الوكالة هذا الأمر فعالاً في استقدام النساء وأخذت الآن تقيم هذه الاتصالات مرتين أو ثلاث مرات في السنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus