"ثلج جاف" - Traduction Arabe en Anglais

• dry ice

"Camera, electronic tape measure, dry ice. " What's this?
آلةتصوير،شريطقياس إليكتروني، ثلج جاف ، ما هذا ؟

Yeah, but how do you turn CO2 into dry ice? Easy.
نعم , ولكن كيف تحول الكربون الى ثلج جاف.

We were all on stage and they'd made these dry ice kettles so that smoke could come out of them.
كنا جميعاً على خشبة المسرح و كانوا قد صنعوا إناءات ثلج جاف ليخرج منهم الدخان

6.3.5.3.6.3 Packagings intended to contain dry ice - Additional drop test
6-3-5-3-6-3 العبوات المقصود أن تحتوي على ثلج جاف - اختبار سقوط إضافي

I heard Vicki bought dry ice and gave Leonard the wrong address.
سمعت بأن (فيكي) إشترت ثلج جاف و أعطت (ليونارد) العنوان الخاطيء

I'd shoot fire extinguishers into a pillowcase, seal it up tight, CO2 turns into dry ice in seconds, then you can use it all kinds of ways to get back at mean girls.
كنت اطلق في طفايات الحريق الى وسادة. اغلقها جيدا , والكربون يتحول الى ثلج جاف في ثواني. ثم يمكنك استخدام كل أنواع الطرق .

But there ain't no motherfucking dry ice.
ولكن لا يوجد أي ثلج جاف لعين

Ice, dry ice or other refrigerant shall be placed around the secondary packaging(s) or alternatively in an overpack with one or more complete packages marked in accordance with 6.3.1.1.
يوضع ثلج أو ثلج جاف أو أي مادة للتبريد حول العبوة (العبوات) الثانوية أو كبديل لذلك في عبوة شاملة تضم واحداً أو أكثر من الطرود الكاملة توضع عليها علامات وفقاً للفقرة 6-3-1-1.

PP41 For UN 2803, when it is necessary to transport Gallium at low temperatures in order to maintain it in a completely solid state, the above packagings may be overpacked in a strong, water-resistant outer packaging which contains dry ice or other means of refrigeration.
حكم خاص متعلق بالتعبئة PP41 في حالة رقم الأمم المتحدة 2803، عندما يلزم نقل غاليوم عند درجات حرارة منخفضة للحفاظ عليه في حالة صلبة تماماً، يمكن وضع العبوات المذكورة آنفاَ في عبوة خارجية متينة مقاومة للماء تحتوي على ثلج جاف أو وسائل تبريد أخرى.

1845 CARBON DIOXIDE, SOLID (dry ice)
1845 ثاني أكسيد الكربون، صلب، (ثلج جاف)

(b) Substances consigned refrigerated or frozen. Ice, dry ice or other refrigerant shall be placed around the secondary packaging(s) or alternatively in an overpack with one or more complete packages marked in accordance with 6.3.1.1.
(ب) المواد التي تشحن مبردة أو مجمدة، يوضع ثلج أو ثلج جاف أو أي مادة للتبريد حول العبوة (العبوات) أو كبديل لذلك في عبوة شاملة تضم واحداً أو أكثر من الطرود الكاملة توضع عليها علامات وفقاً للفقرة 6-3-1-1.

When carbon dioxide, solid, (dry ice) is used as a refrigerant, the packaging shall be designed and constructed to permit the release of the gaseous carbon dioxide to prevent the build up of pressure that could rupture the packaging. " .
عند استخدام ثاني أكسيد الكربون، الصلب (ثلج جاف) كغاز تبريد، تُصمم وتُصنع العبوة بحيث تسمح بخروج ثاني أكسيد الكربون الغازي لمنع تزايد الضغط الذي قد يؤدي إلى تمزق العبوة. " .

If carbon dioxide, solid (dry ice) is used, the packaging shall be designed and constructed to permit the release of carbon dioxide gas to prevent a build-up of pressure that could rupture the packagings and the package (the outer packaging or the overpack) shall be marked " Carbon dioxide, solid " or " dry ice " .
وإذا استخدم ثاني أكسيد الكربون، الصلب (الثلج الجاف)، تُصمم العبوة وتُبنى للسماح بتسرب غاز ثاني أكسيد الكربون لمنع تزايد الضغط الذي قد يؤدي إلى تمزق العبوات وتميز العبوة (العبوة الخارجية أو العبوة الشاملة) بالعلامة: " " Carbon dioxide, solid ثاني أكسيد كربون، صلب أو " Dry ice " " ثلج جاف " ؛

dry ice.
ثلج جاف.

Mm-hmm, and it's from the dry ice.
وهو من ثلج جاف

dry ice.
ثلج جاف

If carbon dioxide, solid (dry ice) is used, the packaging shall be designed and constructed to permit the release of carbon dioxide gas to prevent a build-up of pressure that could rupture the packagings and shall be marked " Carbon dioxide, solid " or " dry ice''.
وإذا استخدم ثاني أكسيد الكربون الصلب (الثلج الجاف) تصمم العبوة وتبنى للسماح بتسرب غاز ثاني أكسيد الكربون لمنع تزايد الضغط الذي قد يؤدي إلى تمزق العبوات. وتوضع عليه علامة " ثاني أكسيد كربون صلب " أو " ثلج جاف " .

P901 Replace " Maximum quantity of dangerous goods per outer packaging: 10 kg. " with " The quantity of dangerous goods per outer packaging shall not exceed 10 kg, excluding the mass of any carbon dioxide, solid, (dry ice) used as a refrigerant. " .
P901 يستعاض عن عبارة " الكمية القصوى للبضائع الخطرة لكل عبوة خارجية: 10 كغم. " بعبارة " لا تتجاوز كمية البضائع الخطرة لكل عبوة خارجية 10 كغم، بخلاف كتلة أي كمية من ثاني أكسيد الكربون، الصلب (ثلج جاف) المستخدم كغاز تبريد. " .