Twenty-eight per cent of the economically active population were working in agriculture. | UN | ويعمل في الزراعة ثمانية وعشرون في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً. |
Twenty-eight robberies, and what do we get from it? | Open Subtitles | ثمانية وعشرون سرقة وعلى ماذا حصلنا منهم ؟ |
In total, Twenty-eight detainees are currently in custody in the detention unit. | UN | ومجموع المحتجزين حاليا لدى وحدة الاحتجاز ثمانية وعشرون معتقلا. |
Twenty-eight countries are participating in the Programme, which is an interim measure and is strictly voluntary and limited in scope and time. | UN | ويشارك في تنفيذ البرنامج ثمانية وعشرون بلدا، وهذا البرنامج تدبير مؤقت ذو طابع طوعي بحت ومحدود في النطاق والزمان. |
Twenty-eight countries recorded improvements in growth in 2006 relative to 2005. | UN | وقد حقق ثمانية وعشرون بلدا تحسنا في النمو في عام 2006 مقارنة بعام 2005. |
Twenty-eight prosecution witnesses have so far testified over 85 trial days. | UN | وأدلى حتى الآن ثمانية وعشرون شاهداً من شهود الادعاء العام بشهادتهم خلال 85 يوماً من المحاكمات. |
Twenty-eight officials from the Petroleum Administration in the Prime Minister's Office and the Ministry of Mining participated. | UN | واشترك في هذه الحلقة الدراسية ثمانية وعشرون مسؤولا من إدارة البترول بمكتب رئيس الوزراء، وكذلك من وزارة التعدين. |
- Twenty-eight United Nations system entities and 21 MEA and financial mechanism secretariats; | UN | :: ثمانية وعشرون من كيانات منظومة الأمم المتحدة و21 من أمانات الاتفاقات البيئية والآليات المالية؛ |
Twenty-eight crates, four guns in each crate, $250,000 cash. | Open Subtitles | ثمانية وعشرون صندوقًا، وأربعة أسلحة في كلّ صندوق، بثمن 250 ألف دولار |
Twenty-eight and three-quarter hours' worth of straight driving. | Open Subtitles | ثمانية وعشرون ساعة وثلاثة أرباع من القيادة المتواصلة |
Twenty-eight years ago I was head to head with Doyle Brunson at the final table. | Open Subtitles | قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ. |
Twenty-eight dollars for fucking crunchy pancakes that she takes two bites of and throws out. | Open Subtitles | ثمانية وعشرون دولار لفطائر لعينة التي تأكل منها قضمتين ثم تلقيها |
This year, Twenty-eight children were indicated. | Open Subtitles | هذه السنة، ثمانية وعشرون طفل أشيروا إليهم. |
Twenty-eight countries recorded improvements in growth in 2006 relative to 2005. | UN | فقد حقق ثمانية وعشرون بلداً تحسناً في النمو في عام 2006 مقارنة بعام 2005 . |
Twenty-eight Parties discussed adaptation in coastal zones. | UN | 35- وناقش ثمانية وعشرون طرفاً التكيف في المناطق الساحلية. |
Twenty-eight radio magazine/feature programmes on issues relating to sustainable development, produced in 12 languages | UN | ٧ - ثمانية وعشرون برنامجا لتحقيقات ونشرات إذاعية عن قضايا متصلة بالتنمية المستدامة، أنتجت في ١٢ لغة. |
Twenty-eight persons were then taken to the Comitán military barracks and allegedly beaten and burned on various parts of their body while being interrogated about membership in the EZLN. | UN | وبعدها اخذ ثمانية وعشرون شخصا إلى ثكنات كوميتان العسكرية وادعي أنهم ضربوا وأن أجزاء مختلفة من أجسامهم حرقت أثناء استجوابهم بشأن عضويتهم في جيش التحرير الوطني الزاباتستي. |
Twenty-eight Palestinian media practitioners participated, together with representatives of international media organizations, training institutions and foundations. | UN | وشارك ثمانية وعشرون من الممارسين في وسائط اﻹعلام الفلسطينية باﻹضافة إلى ممثلين عن المنظمات اﻹعلامية الدولية ومؤسسات ومنشآت التدريب. |
Twenty-eight Palestinian media practitioners participated, together with representatives of international media organizations, training institutions and foundations. | UN | وشارك ثمانية وعشرون من الممارسين في وسائط اﻹعلام الفلسطينية باﻹضافة إلى ممثلين عن المنظمات اﻹعلامية الدولية ومؤسسات ومنشآت التدريب. |
Twenty—eight delegations of the 61—member Conference have, on 7 August 1996, proposed a programme of action for the elimination of nuclear weapons. | UN | وقد اقترح ثمانية وعشرون وفداً من اﻟ ١٦ من أعضاء المؤتمر في ٧ آب/أغسطس ٦٩٩١ برنامج عمل ﻹزالة اﻷسلحة النووية. |
Twenty-nine, 28, 27, 26, 25, 24, | Open Subtitles | تسعة وعشرون، ثمانية وعشرون سبعة وعشرون، ستّة وعشرون خمسة وعشرون، أربع وعشرون |