"ثمانِ سنوات" - Traduction Arabe en Anglais

• eight years

Must be strange to be back after being in the Crate for eight years.
لا بد أنه شعور العودة غريب عليك بعد أن كنتِ في السجن ثمانِ سنوات

I'm having difficulty imagining what circumstances would waylay a mother who's waited eight years to see justice for her daughter.
لا أستطيع تصور أي أحداث قد تأخر أم قد أنتظرت ثمانِ سنوات .لترى العدالة تحقق لأجل إبنتها

Smart babies are so eight years ago.
تحسين أوضاع الأطفال كان منذ ثمانِ سنوات مضت.

Swati, it has taken me eight years to get here.
سواتى، لقد استغرقت ثمانِ سنوات للمجئ هنا

I know who it was, though. He's been in prison for eight years.
.أعرف هويته برغمِ ذلك , لقد كان بالسجن لمدةِ ثمانِ سنوات

eight years and not a good idea.
ثمانِ سنوات في السجن و لم أخرج بفكرة واحدة جيده

This girl has spent eight years in captivity at the hands of a man.
الاَن، ستكوني على ما يرام هذه الفتاة قضت ثمانِ سنوات في الأسر على يدين الرجل

My name is Evie Covington and I'm eight years...
اسمي ( إيفي كوفينجتون ) وأنا ثمانِ سنوات

After eight years of loneliness eight years of not seeing each other if someone had warned me
بعد ثمانِ سنواتٍ من الوحدة، ثمانِ سنوات من عدمِ رؤيةِ بعضنا البعض. إذا حذّرني شخص ما...

...where I was held captive for more than eight years.
أين بقيتُ محتجزا... لأكثر من ثمانِ سنوات.

You spent eight years in the hyperbunk.
لقد قضيت ثمانِ سنوات في سُبات صناعي

And when you returned me, it was eight years later!
وعندما أعدتني كان قد مضى ثمانِ سنوات

Vinod, I have been trying since eight years.
فينود، لقد كنت أُحاول منذ ثمانِ سنوات

You have been waiting to meet Ivlanu since the last eight years.
لقد كنت تنتظر لقاء مانو منذ ثمانِ سنوات

I haven't killed anyone in eight years.
فأنا لم أقتل أي شخص من مدة ثمانِ سنوات.

And then date for eight years.
وبعدها تواعدنا لمدة ثمانِ سنوات

Upon conclusion of the retrial the author, on 3 March 1986, was found guilty of having possessed and having sold more than 9 grams of heroin to Jensen on 11 July 1984; he was sentenced to eight years' imprisonment.
وفي ٣ آذار/مارس ٦٨٩١ انتهت المحاكمة الجديدة لصاحب البلاغ بإدانته بتهمة حيازة وبيع أكثر من ٩ غرامات من الهيرويين إلى المسمى جينسن يوم ١١ تموز/يوليه ٤٨٩١؛ وحكم عليه بالسجن لمدة ثمانِ سنوات.

Cynthia's in the group because her daughter Bonnie was killed eight years ago.
(سينثيا) بالمجموعة لأن إبنتها (بوني) .قد قُتِلت قبل ثمانِ سنوات

- Yeah, eight years ago.
أجل، قبل ثمانِ سنوات

I've been in a Taliban hole, sir, for eight years.
تواجدتُ في حفرة لـ (طالبان) لـ ثمانِ سنوات.