"ثم كنت" - Traduction Arabe en Anglais

• Then you
• then I was
• then I'd

If you want to catch him yourself Then you better drive faster.
إذا كنت تريد للقبض عليه بنفسك ثم كنت أفضل محرك أسرع.

Then you're gonna tell me why you set us up.
ثم كنت ستعمل تقول لي لماذا قمت بإعداد لنا.

Then you show up at our little shoot-out with this.
ثم كنت تظهر في لدينا القليل الترجيح مع هذا.

I was gonna tell you tonight, and then I was hoping that the beer would help and not make me burp.
كنت اقول لكم ستعمل هذه الليلة، ثم كنت أتمنى أن البيرة من شأنه أن يساعد و لا تجعلني تجشؤ.

Well, I wasn't going to do it, and then I was going to do it, and then I wasn't going to do it, and then it felt really good having not done it, and then... the cat died... and, um...
حسناً، ماكنت سأضاجعه، ومن ثم كنت سأضاجعه، ومن ثم ماكنت سأضاجعه،

Well, Then you'd better do a bed check mundy.
حسنا، ثم كنت أفضل القيام الاختيار السرير مندي.

Had I not been there, Then you would've gone out hungry.
لو لم أكن هناك، ثم كنت قد ذهبت من الجوع.

Now if that's all you're after, Then you stick with them.
الآن إذا كان هذا هو كل ما كنت بعد، ثم كنت العصا معهم.

Uh, you were in the building, you were at the university, Then you were somewhere on Colorado Boulevard.
اه، كنت في المبنى، أنت في الجامعة، ثم كنت في مكان ما على كولورادو بوليفارد.

Then you take that money and you start over.
ثم كنت تأخذ هذا المال وأنت تبدأ من جديد.

First we couldn't be together because I was your employee, then it was my age, Then you thought I was a killer.
أولا نحن لا يمكن أن نكون معا لأنني كنت الموظف الخاص، ثم كان عمري، ثم كنت أعتقد أنني قاتل.

If you can't dig and talk at the same time, Then you dig and shut up.
إذا لم تتمكن من حفر والتحدث في نفس الوقت، ثم كنت حفر ويصمت.

First, you make me meet you in Oneonta, Then you're 45 minutes late?
أولا، أنت تجعلني ألتقي بكم في أونيونتا، ثم كنت على 45 دقيقة في وقت متأخر؟

Then, you were ready to come out and meet the world.
ثم كنت على استعداد ل الخروج ومواجهة العالم.

So you're just gonna film her while she's unclothed and Then you're gonna trespass in her room?
اذن كنت تصورها وهي عارية ثم كنت تنوي التعدي عليها في غرفتها؟

The only problem is, after that, you say some crazy-ass shit, and Then you fucking die.
والمشكلة الوحيدة هي، بعد ذلك، كنت أقول بعض القرف الحمار مجنون، ثم كنت سخيف يموت.

I started taking it when I was applying to grad school, and then I was taking more and more.
أنا بدأت في اتخاذ ذلك عندما كنت تطبيق إلى غراد المدرسة ثم كنت آخذ المزيد والمزيد

Well, after a few verses of this, this calm just, poof, came over me and I knew right then I was gonna be all right.
حسنا، بعد بضع آيات من هذا، هذا الهدوء فقط، لوطي، جاء فوقي وكنت أعرف الحق ثم كنت ستعمل يكون كل الحق.

I landed on the ground and then I was marched off to the interrogation room.
أنا سقطت على الأرض ومن ثم كنت خارج سار إلى غرفة التحقيق.

And then I was gonna tell you, but then I forgot, so then I thought I would just bring it here anyway and see how everybody felt once it was here.
ثم كنت سأخبرك ثم نسيت ثم قررت أن أحضرها هنا على أي حال وأعرف رأي الجميع ما أن تصل هنا

And then, I was an All-American softball player in college, so how about this?
ومن ثم كنت محبوبة كل الأمريكيين للبيسبول في الكلية

And... And then I'd be hit with the hard reality that I didn't belong there.
‏‏ثم كنت أدرك الواقع الأليم ‏أنني لا أنتمي إلى ذلك المكان.