At its third session, the Secretary-General had nominated Mr. Thomas Markram, Department for Disarmament Affairs, to serve in that capacity. | UN | وفي الدورة الثالثة للجنة، رشح الأمين العام السيد ثوماس ماركرام، من إدارة شؤون نزع السلاح، ليعمل بهذه الصفة. |
Ms. Thomas' body was recovered the next day. | UN | وتم انتشال جثة السيدة ثوماس في اليوم التالي. |
Ms. Thomas' body was recovered the next day. | UN | وتم انتشال جثة السيدة ثوماس في اليوم التالي. |
All right, Thomas, let's see how fast Mama can do this. | Open Subtitles | حسنا ثوماس دعنا نرى ما مدى سرعة ماما في هذا |
Thomas stays with me. You willingly give him over to my care. | Open Subtitles | ثوماس يبقى معي , و ستعطينه الى رعايتي عن طيب خاطر |
The victim is a Thomas Werner, single, white... lt's Tooms. | Open Subtitles | الضحية هو ثوماس وورنر, أعزب , أبيض انه تومز |
Sir Thomas Harrington, your extreme negliglence has cost tax payers millions. | Open Subtitles | سيد ثوماس هارينغتون إهمالك الشديد كلف الناس ملايين من الضرائب, |
At its third session, the Secretary-General had nominated Mr. Thomas Markram, Department for Disarmament Affairs, to serve in that capacity. | UN | وفي الدورة الثالثة للجنة، رشح الأمين العام السيد ثوماس ماركرام ، من إدارة شؤون نزع السلاح، ليعمل بهذه الصفة. |
On 5 July 1980, he had gone with Ms. Thomas and two other acquaintances to a beach in Kingston. | UN | وفي ٥ تموز/يوليه ٠٨٩١، ذهب بصحبة السيدة ثوماس وشخصين آخرين من معارفهما إلى شاطئ البحر في كينغستون. |
On 5 July 1980, he had gone with Ms. Thomas and two other acquaintances to a beach in Kingston. | UN | وفي ٥ تموز/يوليه ٠٨٩١، ذهب بصحبة السيدة ثوماس وشخصين آخرين من معارفهما إلى شاطئ البحر في كينغستون. |
Agent Thomas... once you start down this path... there really is no turning back. | Open Subtitles | العميلة ثوماس متي تبدئي بهذا الطريق فلا رجعه منه حقاً |
Colonel William Bradford and Sergeant Thomas Hickey... having been found guilty on the charge of attempting to pass counterfeit bills... | Open Subtitles | كولونيل وليام برادفورد و الرقيب ثوماس هيكي لادانته بتهمة |
I told you, after he walked Thomas home, Abe went to town. | Open Subtitles | قلت لك بعد ان اوصل ثوماس للمنزل , ايب ذهب الى المدينة |
I intend to visit her stone after breakfast and hoped you, Mary, and Thomas would accompany me. | Open Subtitles | اهم بزيارة قبرها بعد الافطار وآمل منك و ماري و ثوماس ان ترافقوني |
I may not have been able to save Abraham... but there is still hope in young Thomas. | Open Subtitles | ربما لا استطيع ان احافظعلى ابراهام لكن تبقى لدينا ثوماس الصغير |
I, Fitzgerald Thomas Grant III, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States and will, to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States, | Open Subtitles | أنا فيتزجيرالد ثوماس غرانت الثالث أقسم بأنني سألتزم بمنصبي كرئيس للولايات المتحدة الأمريكية |
But I never would have let Thomas near Simcoe if I had known. | Open Subtitles | و لكن لما كنت ترك ثوماس بالقرب من سيمكو لو كنت اعرف |
And would is th be Thomas, the brave young man I've heard all about? | Open Subtitles | و ربما يكون ثوماس الصبي الشجاع سمعت عنك الكثير |
Thomas Edison used similar techniques to acquire many of his patents? | Open Subtitles | ثوماس اديسون استخدم نفس الطرق للحصول على الكثير من براءات اختراعه? |
Hewlett has agreed to let you, Abe, and Thomas leave Setauket unharmed. | Open Subtitles | هيوليت اتفق على ان يتركك انت و ايب و ثوماس ترحلون بسلام من ستوكيت |
Thomas-John looks at my paintings the moment I show them to him. | Open Subtitles | ينظر (ثوماس جون) إلى رسماتي فور أن أنتهي منها |