"جاءَ فيه" - Traduction Arabe en Anglais

• came in

One of Henry's crazy science experiments came in and spied on me in the bathroom.
أحد هنري المجنون تجارب عِلْمِ جاءَ فيه وتَجسّسَ عليّ في الحمّامِ.

Ok, so the 911 call on Victor Hall's murder came in at 10:37 a.m., police were on the scene at 10:42, only moments after the shooting.
حسناً، لذا الـ911 النداء على قتلِ قاعةِ فيكتور جاءَ فيه في 10: 37 صباحاً، الشرطة كَانتْ في موقع الأحداث

So I'll need some of that new money that just came in.
لذا أنا سَأَحتاجُ البعض مِنْ ذلك المالِ الجديدِ الذي فقط جاءَ فيه.

We were waiting for the coroner when the call came in.
نحن كُنّا نَنتظرُ القاضي عندما النداء جاءَ فيه.

I went in for a beer and Kenny came in and started crying and I was trapped.
دَخلتُ لa بيرة وكيني جاءَ فيه وبَدأَ بالبكاء وأنا حُصِرتُ.

Listen, a pre- owned 2001 s- 600 just came in.
إستمعْ , a مُمتَلَك قَبْلَ 2001 s - 600 فقط جاءَ فيه.

I heard Mathers had an I.V. In his arm, and everything, when that call came in.
سَمعتُ Mathers كَانَ عِنْدَهُ I. V. في ذراعِه، وكُلّ شيء، عندما ذلك النداءِ جاءَ فيه.

He's been dying to run outta here since he came in.
هو يَمُوتُ للرَكْض outta هنا منذ أن جاءَ فيه.

He walked two blocks, came in here, bought the wrist bandage, then he went back to Jimmy Cusack's office and made it look like Jimmy Cusack had a sprained left hand.
مَشّى كتلتين، جاءَ فيه هنا، إشترى ضمادَ الرسغَ، ثمّ عادَ إلى مكتبِ جيمي Cusack وجَعلَه يَنْظرُ مثل جيمي Cusack

I came from a modest background, and this man came in and swept me off my feet.
جِئتُ مِنْ a خلفية بسيطة، وهذا الرجلِ جاءَ فيه وخَلبَ لٌبّي.

Ever since that kid came in you've ignored everything I've said and now look where we are!
مُنذُ أن ذلك الطفلِ جاءَ فيه _BAR_ أهملتَ كُلّ شيءَ قُلتُ.

Some guy came in asking questions about me.
بَعْض الرجلِ جاءَ فيه سُؤال أسئلة عنيّ.

They said, "I'll check it out", like I used to when some nut came in with aluminium foil in his hat, claiming the Martians were stealing his brainwaves.
قالوا، " l'll يُدقّقُه خارج "، مثل l تَعوّدَ عَلى عندما بَعْض البندقِ جاءَ فيه بورقِ قصدير الألمنيومِ في قبعتِه، إدِّعاء المريخيين كَانتْ تَسْرقُ أفكارَه.

Just came in from county hospital. Yeah?
فقط جاءَ فيه مِنْ مستشفى المقاطعةِ.

He came in and he soaked up all the air in the room.
جاءَ فيه وهو إمتصَّ_BAR_ كُلّ الهواء في الغرفةِ.

Right when he came in.
الحقّ عندما جاءَ فيه.

The new E-320 just came in.
الجدّد إي -320 فقط جاءَ فيه.

-lt's what he came in.
lt الذي جاءَ فيه.

Dynamic Duo came in.
"ثنائي دينامي" جاءَ فيه.

It came in as an anonymous tip.
(beep) جاءَ فيه كرأس مجهول.