"جائعةٌ" - Traduction Arabe en Anglais

• hungry

Hey. Hey. I thought you might be hungry.
فهذه القناصة لن تخبرنا ظننتكِ قد تكونين جائعةٌ

After rejecting all day long, I'm so hungry that I could die.
إنني جائعةٌ جداُ بحيث يمكن أن أموت بعد أن قمت بالرفض طيلة اليوم

They saw no sign of a seal and the cubs are hungry again.
لم يروا أثراً لفقمة ودياسمها جائعةٌ مجدداً

Hey, girl, didn't you just say that you were really hungry?
ألم تقولي يا فتاة أنك جائعةٌ حقاً ؟

Oh I'm so hungry.
أووه أنا جائعةٌ جدا.

I'm hungry, mom, I'm hungry!
أنا جائعةٌ يا أمي أنا جائعة

'Cause the cows are hungry, too.
لأن البقر جائعةٌ أيضًا.

I'm so hungry.
أنا جائعةٌ جداً.

George's psychoanalyst says it's because I need love, but to me, I'm just hungry.
يقولُ المحلل النفسي (جورج) بأنني بحاجة أن أقع بالحب، لكن بالنسبة لي، أنا جائعةٌ فقط

Spherical pastrami. You hungry? Uh...
بسطرمة كروية هل أنتِ جائعةٌ ؟

You hungry?
هل أنتِ جائعةٌ ؟

I'm hungry again.
أنا جائعةٌ مرّةً أُخرى

- I'm hungry, too.
- وأنا جائعةٌ ايضاً

So hungry.
جائعةٌ جداً

- I just thought maybe if you were hungry.
-أعتقدت أنّك جائعةٌ فحسب .

- Hey, Cleo, you hungry?
هل أنت جائعةٌ يا (كليو)؟

She's hungry!
إنّها جائعةٌ