"جائل" - Dictionnaire arabe anglais
"جائل" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
Ah, it was... it was no one. It was a peddler. | Open Subtitles | لا أحد ، مجرد بائع جائل |
Probably it's only a peddler. | Open Subtitles | على الأرجح إنه فقط بائع جائل |
Clark, I don't think taking a scalpel to your past is gonna turn you into the caped Skywalker of your future. | Open Subtitles | (كلارك)، لا تحسب أن إغلاقكَ الباب على ماضيكَ سيحوّلكَ إلى جائل سماء بالمستقبل. |
For more convenient foodstuff supply a greengrocery, a fruit shop, a fish shop, a grocer's shop, etc. have been set up in a complete set in not only towns and workers' districts but also in rural ris and remote villages, and mobile sale is organized if necessary. | UN | وكي يتيسر الحصول على الأغذية، أنشأت الدولة مجموعة كاملة من المتاجر والداكاكين لبيع الخضروات والفاكهة والأسماك والبقالة، وغيرها ليس في المدن والأحياء السكنية للعمال فحسب، بل وأيضاً في الوحدات الريفية الصغيرة (الريس) والقرى النائية، كما تنظم عند حسب الاقتضاء, عمليات بيع جائل. |
Chan Ho Yin -- just a struggling street performer until a few years ago, when Mr. Chan began to exhibit moderate pyrokinetic abilities. | Open Subtitles | (تشان هو-ين)... كان مجرد ساحر جائل بالشوارع حتى بضعة سنوات مضت، عندما بدأ السيد (شان) في إظهار بعض قدرات التحكم بالنيران المتوسطة. |