Do not think, however, that it has the get-up-and-go of Jabba the Hutt. | Open Subtitles | لا أعتقد, مع ذلك, أن لديها والحصول على ما يصل والذهاب من جابا وهوت. |
Jabba's got a jam stain! That's got to be the dirtiest thing I've ever seen. | Open Subtitles | جابا حصل على وصمة عار ذلك من الممكن ان يكون من اقذر الاشياء ماذا تفعلين ؟ |
Give up, Jabba, you're the only ones left. | Open Subtitles | هو انني سوف اجد جابا فى قصر الجابا؟ استسلم , جابا انت الوحيد الباقي |
Submit or suffer. The mighty Jabba and the Hutt families have decided to join you. | Open Subtitles | استسلم او سوف تعاني جابا العظيم وعائلات الهات |
Refugee Coordination Unit (RCU), Jhapa, has registered a total number of 105,649 refugees by August 2005, all of them accommodated in 7 camps of Jhapa and Morang Districts of Eastern Nepal. | UN | وسجلت وحدة تنسيق شؤون اللاجئين في مقاطعة جابا عددا ًإجمالياً قدره 649 105 لاجئاً في آب/أغسطس 2005، وتم إيواؤهم جميعهم في 7 مخيمات في مقاطعتي جابا ومورانغ بشرق البلاد. |
You may keep my posterior, just please return the Jaba the Butt tattoo.("Jabba the Hutt" in Starwar) | Open Subtitles | تستطيع أن تُبقى إليَّتى،لكن من فضلك أعِد الىَّ وشْم(جابا "ذا بات=المؤخرة") شخصيّةفىأفلام"ستاروارز "لكنأسمةجاباذا هات، وليسبات |
No surprises, okay? It's us against Raz-R and Jabba. | Open Subtitles | لا مفاجآت, المباراة النهائية بيننا و بين ريزر مع جابا |
Mighty Jabba wishes to know what you ask in return. | Open Subtitles | يريد جابا العظيم أن يعرف ماذا تريد بالمقابل |
Jabba the Hutt right after a shower or a service droid? | Open Subtitles | جابا ذا هوت مباشرة بعد الاستحمام أو روبوت خادم؟ إحدى شخصيات ستار وارز |
Greedo, as a matter of fact, I was just going to see Jabba and tell him... (IN ALIEN LANGUAGE) | Open Subtitles | في واقع الأمر كنت على وشك الذهاب إلى جابا و إخباره |
Galactic gangster Jabba the Hutt, has sent bounty hunter Cad Bane on a nefarious mission, which shall strike at the heart of the Republic. | Open Subtitles | جابا الهوت عضو عصابة المجرة قدارسلصائدالجوائز كاد بين فى مهمة شائنة التى سوف تضرب قلب الجمهورية |
Something funny? Ta wamma niboba fa. The almighty Jabba requires further assistance. | Open Subtitles | شئ ما مضحك؟ جابا العظيم يطلب المساعدة الاضافية |
The new assignment must be serious. Chuba lioya, ichaga soyari. Jabba wants everyone out except you, Cad Bane. | Open Subtitles | المهمة الجديدة يجب ان تكون جدية جابا يريد الجميع بالخارج ماعدا انت , كاد بين |
You may take Captain Solo to Jabba the Hutt after I have Skywalker. | Open Subtitles | يجب ان تاخذ كابتن سولو الى جابا ذا هوت بعد ان احصل على سكايواكر |
It was only after Han was encased in carbonite and taken by Boba Fett to Jabba's palace that he was able to see the error of his ways. | Open Subtitles | وذلك كان بعدما تغطى هان بالكاربونايت واخذ بواسطة بوبا فيت لـ قصر جابا وعرف انه اخطى في الامور كلها |
Jabba the jogger! | Open Subtitles | جابا المهرول جابا شخصية بفيلم ستار وارز |
Jabba!'The Green Lane Gang.'Ninja, Big G, Squeaky. | Open Subtitles | جابا ! هناك شيء واحد يجب ان تعلمه عنهم دفاع مهمل جدا في الخلف |
If I've got to make a deal with Jabba the Hutt, I'd best be on my way. | Open Subtitles | إن كنت أريد أن أعقد صفقة مع (جابا) دا هات فمن الأفضل أن أذهب الآن |
Mighty Jabba, rest assured, the Jedi are on their way. | Open Subtitles | (جابا) الكبير كن متأكداً أن الـ (جيداي) بطريقهم إلأيك |
Rest assured, mighty Jabba, your son will be saved. | Open Subtitles | فلا تقلق يا (جابا) العظيم فإبنك سيكون بخير |
5. Nepal: The Special Rapporteur received information alleging that Lok Maya Adhikari was sentenced to one year in jail on 27 June 1995 by the Jhapa district court after being convicted of having had an abortion. | UN | ٥- نيبال: تلقت المقررة الخاصة معلومات تزعم أن محكمة جابا المحلية قد حكمت على لوك مايا أديكاري بالحبس لمدة سنة في ٧٢ حزيران/يونيه ٥٩٩١ بعد أن أدانتها بإجراء عملية اجهاض. |
I have the honour to transmit to you the copy of a letter dated 21 March 1994 from Mr. Jaba Ioseliani, member of Parliament of the Republic of Georgia, Chairman of the Temporary Emergency Committee to the Head of State of the Republic of Georgia and head of the Georgian delegation to the Geneva negotiations. | UN | يشرفني أن أحيل إليكم نسخة من رسالة مؤرخة ٢١ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة من السيد جابا ايوسيلياني، عضو برلمان جمهورية جورجيا، ورئيس اللجنة المؤقتة لحالات الطوارئ التابعة لرئيس دولة جمهورية جورجيا، ورئيس وفد جورجيا في مفاوضات جنيف. |