"جابرييل" - Traduction Arabe en Anglais

• Gabriel
• Gabrielle
• Gabriele
• nation

The point is, Gabriel's married, so there's no future with him.
القصة هي ان جابرييل متزوج اذن ليس هنالك مستقبل معه

My house is on the way to Gabriel's. - It's easier.
جي أن منزلي على نفس طريق جابرييل لا تصعبي الأمور.

I wish to recall the very important statement made earlier in this session on behalf of Africa by His Excellency Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe and current Chairman of the OAU.
وأود أن أعيد إلى الذاكرة البيان المهم جدا الذي أدلى به في وقت سابق في هذه الدورة فخامة السيد روبرت جابرييل موغابي، رئيس جمهورية زمبابوي ورئيس منظمة الوحدة اﻷفريقية بالنيابة عن أفريقيا.

Gabrielle Giffords has been killed in this heinous attempt on her life.
جابرييل جيفورد قد لقيت مصرعها في هذا الاعتداء البشع على حياتها.

Gabrielle Giffords, has been shot in the head.
جابرييل جيفوردس, تم إصابتها بطلقة في الرأس.

And yet I'm told that you killed Gabriel's wife.
ورغم هذا تم إخباري أنكِ قتلتي زوجة "جابرييل"

Those men were volunteers, Gabriel. You were all volunteers.
هؤلاء الرجال كانوا متطوعين "جابرييل" كلكم كنت متطوعين

He let the man who killed Gabriel's wife escape.
-لقد ترك الرجل الذي قتل زوجة "جابرييل" يهرب

But this notion that the chip could be hacked and Gabriel could be made to commit a murder, that's scientifically impossible, correct?
-لكن هذه النظرية أن الشريحة يمكن إختراقها و "جابرييل" يمكن أن يجبر على القتل هذه مستحيلة علميًا، أليس كذلك ؟

Because there are easier ways to do it, even without the Gabriel component, if there is one.
-لأن هناك طرق أسهل لفعل هذا ، حتى بدون معدل "جابرييل" لو كان هناك واحد

I just thought this room might make you feel better, Gabriel.
لقد ظننت فقط أن هذه الغرفة ربما تجعلك تشعر بالتحسن،"جابرييل"

What's impossible is me riding a bike, Gabriel.
المستحيل هو أن أركب أنا الدراجة يا جابرييل.

For being a coward and asking Gabriel to call me here?
عن عدم قدرتك للتحدث معي وطلبك من جابرييل ان يفعل ذلك لأجلك؟

In our eclipse, Gabriel would be the Earth and you, the moon, get it?
لو كننا خسوفا, جابرييل سيكون الأرض وانت ستكونين القمر.

We're not alike, Gabriel. What we are is alone.
نحن لسنا متشابهين،"جابرييل" ما نحن عليه أننا وحيدان

Max Utterson, of the Gabriel Utterson Son legal practice.
ماكس اترسون من مكتب جابرييل اترسون وابنه للشئون القانونية

- You must be Farmer Oak. - Gabriel, yes.
"لا بدّ أنك المزارع "أوك جابرييل" ، نعم"

We're going to show you now an interview Gabrielle Giffords gave just last year.
سنريكم الآن مقابلة قامت بها جابرييل جيفورد في العام الماضي.

What we know so far is that Congresswoman Gabrielle Giffords and 12 others were shot when a gunman opened fire at a local town hall in Tucson, Arizona.
مانعلمه حتى الآن أن عضوة الكونجرس جابرييل جيفورد و اثنا عشر آخرون اصيبو في حادث إطلاق للنار أطلقه مسلح في تجمع محلي في توكسون,بولاية أريزونا.

While Gabrielle indulged in the company of her gardener.
حينما كانت جابرييل تشبع رغباتها مع البستانى

Gabriele believes that there was something before the Big Bang.
يعتقدُ (جابرييل) بأنه كان هُناك شيء قبل الإنفجار العظيم.

One of our nation's most decorated soldiers.
"جابرييل فون" أحد أكثر جنودنا نيلًا للأوسمة