"جامعة بغداد" - Traduction Arabe en Anglais

• Baghdad University
• University of Baghdad

In collaboration with the United Nations Development Programme (UNDP), he was in the final stages of opening the human rights documentation centre at Baghdad University.
وبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بلغ المراحل الأخيرة لافتتاح مركز لوثائق حقوق الإنسان في جامعة بغداد.

PhD international Law, College of law - Baghdad University 2005.
دكتوراه في القانون الدولي، كلية الحقوق، جامعة بغداد - العراق، عام 2005.

Department of Atmospheric Sciences, University of Baghdad
رشيد النعيمي قسم علوم الغلاف الجوي، جامعة بغداد

2. A second group, consisting of six inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.45 a.m. for the Ibn al-Haytham College of Education of the University of Baghdad in Antar Square, Baghdad.
2 - المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من ستة مفتشين من فندق القناة ببغداد في الساعة 45/08 ووصلت إلى كلية التربية ابن الهيثم/جامعة بغداد والواقعة في ساحة عنتر ببغداد.

3. A third group, composed of seven inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. and arrived at the Laser and Plasma Institute affiliated to Baghdad University.
3 - المجموعة الثالثة: تحركت المجموعة المكونة من سبعة مفتشين من فندق القناة ببغداد في الساعة 00/09 ووصلت إلى معهد الليزر والبلازما التابع إلى جامعة بغداد.

The group then proceeded to another site, and at 0950 hours it arrived at the Faculty of Sciences of Baghdad University.
ثم انتقلت المجموعة إلى موقع آخر ووصلت في الساعة 50/9 إلى كلية العلوم/جامعة بغداد.

1969 - 1988 Professor of International Law, Baghdad University
1969-1988 أستاذ القانون الدولي، جامعة بغداد

1974 - 1979 Head of the Department of International Law - Baghdad University
1974-1979 رئيس قسم القانون الدولي - جامعة بغداد

1. A group, consisting of 10 inspectors, left the Canal Hotel at 0835 hours and arrived at 0905 hours at the Baghdad University Faculty of Science for Women in the Jadiriyah complex.
1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من عشرة مفتشين من فندق القناة ببغداد في الساعة 35/8، ووصلت في الساعة 05/9 إلى كلية العلوم للبنات/جامعة بغداد الواقعة في مجمع الجادرية.

2. A second group, consisting of 12 inspectors, left the Canal Hotel at 0850 hours and arrived at 0915 hours at the Baghdad University Faculty of Science in the Jadiriyah complex.
2 - المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من اثني عشر مفتشا من فندق القناة ببغداد في الساعة 50/8، ووصلت في الساعة 15/9 إلى كلية العلوم/جامعة بغداد الواقعة في مجمع الجادرية.

1. A group consisting of four inspectors left the Canal Hotel at 0830 hours, and at 0900 hours it arrived at the office of the President of Baghdad University, which is located in the Jadiriyah district of Baghdad.
المجموعــة الأولـى: تحركت المجموعـــة المكوّنـــة من أربعـــة مفتشين من فنــدق القناة في الساعة 30/8 ووصلت في الساعة 00/9 إلى رئاسة جامعة بغداد الواقعة في منطقة الجادرية ببغداد.

1. A group consisting of 10 inspectors left the Canal Hotel at 0840 hours. At 0940 hours it arrived at the Baghdad University College of Veterinary Medicine in Abu Ghraib, some 15 kilometres west of Baghdad.
1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من عشرة مفتشين من فندق القناة في الساعة 40/8 ووصلت في الساعة 40/9 إلى كلية الطب البيطري/جامعة بغداد والواقعة في منطقة أبو غريب على مسافة 15 كم غربي بغداد.

(i) Baghdad University projects
`1` مشروعا جامعة بغداد

On 17 June 1982, National entered into a sub-contract with the same contractor, under which it agreed to provide finishing work at the Baghdad University (known as " Baghdad University II " ).
845- وفي 17 حزيران/يونيه 1982، أبرمت شركة ناشيونال عقداً من الباطن مع نفس المتعاقد، وافقت بموجبه على القيام بالأعمال النهائية في جامعة بغداد (المعروفة " بجامعة بغداد الثانية " ).

The protection of the marine environment from oil pollution case study of Iraq during the Second Gulf War, Baghdad University - college of Law, 2005.
حماية البيئة البحرية من التلوث النفطي، دراسة حالة إفرادية للعراق خلال حرب الخليج الثانية، جامعة بغداد - كلية الحقوق، عام 2005.

The group, consisting of nine inspectors, left the Canal Hotel at 0830 hours, and proceeded to the Biotechnology Department at the University of Baghdad Faculty of Sciences, located in Jadiriyah, Baghdad.
المجموعة الثانية: تحركت من فندق القناة في الساعة 40/8 وتكونت من تسعة مفتشين ووصلت إلى قسم التقانات الحياتية في كلية العلوم في جامعة بغداد في حي الجادرية في بغداد.

(a) A first group, comprised of eight inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 0840 hours and arrived at 0910 hours at the Faculty of Medicine of the University of Baghdad, which comes under the Ministry of Higher Education and Scientific Research and is situated in the Bab al-Mou'azam district in Baghdad.
1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من ثمانية مفتشين من فندق القناة في بغداد في الساعة 40/8، ووصلت في الساعة 10/9 إلى كلية الطب/جامعة بغداد التابعة لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي والواقعة في منطقة باب المعظم في بغداد.

(b) The second group, comprised of 11 inspectors, left the Canal Hotel at 0855 hours and arrived at 0920 hours at the Faculty of Pharmacology of the University of Baghdad, which comes under the Ministry of Higher Education and Scientific Research and is situated in the Bab al-Mou'azam district in Baghdad.
2 - المجموعة الثانية: تحركت المجموعة المكونة من أحد عشر مفتشا من فندق القناة في بغداد في الساعة 55/8، ووصلت في الساعة 20/9 إلى كلية الصيدلة/جامعة بغداد التابعة لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي والواقعة في منطقة باب المعظم في بغداد.

65. Through the collaboration of UNESCO with Iraqi universities and the Ministry of Higher Education and Scientific Research, two Avicenna e-learning centres were inaugurated, on 28 November and 3 December, at the University of Baghdad and the University of Salahaddin, respectively.
65 - وعن طريق التعاون بين اليونسكو والجامعات العراقية، تم افتتاح مركزين جديدين من مراكز ابن سينا للتعلم الإلكتروني مع وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في 28 تشرين الثاني/نوفمبر و 3 كانون الأول/ديسمبر في جامعة بغداد وجامعة صلاح الدين.