1993 Degree in Communications, Higher University of San Andrés, La Paz | UN | إجازة في علوم الاتصال الاجتماعي، جامعة سان أندريس العليا، لاباس |
Degree in law and social science, barrister and notary, University of San Carlos de Guatemala. | UN | الإجازة في الحقوق والعلوم الاجتماعية، محامية وموثقة، جامعة سان كارلوس دي غواتيمالا. |
UNIC Buenos Aires received a special award from the University of San Luis for its dedicated efforts towards the promotion of human rights. | UN | وحصل مركز اﻷمم المتحدة لﻹعلام في بوينس آيرس على جائزة خاصة من جامعة سان لويس لجهوده المخلصة من أجل تعزيز حقوق اﻹنسان. |
It may be noted here that an agreement was recently signed with the Faculty of Chemistry of the University of San Carlos (USAC) in connection with the use of laboratories. | UN | وتجدر الاشارة هنا الى أنه جرى التوقيع مؤخراً على اتفاق مع كلية الكيمياء في جامعة سان كارلوس لاستخدام مختبراتها. |
Mr. Jafeth Cabrera, Chancellor of the University of San Carlos de Guatemala; | UN | السيد يافث كابريرا، رئيس جامعة سان كارلوس دي غواتيمالا؛ |
Mr. Stephen Zunes, Professor of Politics, University of San Francisco, California | UN | السيد ستيفن زونس، استاذ السياسة، جامعة سان فرنسيسكو، كاليفورنيا. |
Academic, University of San Andrés, La Paz | UN | أكاديمي، جامعة سان أندريس الكبرى شهادة في التاريخ، جامعة سان أندريس الكبرى |
1989: Doctor of Humane Letters, honoris causa, University of San Agustin. | UN | 1989 دكتوراه في العلوم الإنسانية، مع مرتبة الشرف، من جامعة سان أوغستان |
54. Data on graduation rates at the University of San Carlos: | UN | 54 - البيانات الخاصة بمستويات التخرج من جامعة سان كارلوس. |
At the University of San Carlos of Guatemala, a women's committee is working to set up a University Institute for Women. | UN | وتتضمن جامعة سان كارلوس الغواتيمالية لجنة معنية بالمرأة ناضلت من أجل إنشاء المعهد الجامعي للمرأة. |
The Office also has an internship agreement with the University of San Carlos. | UN | ولدى المكتب أيضاً اتفاق للتدريب مع جامعة سان كارلوس. |
Mr. Jafeth Cabrera, Rector of the University of San Carlos (USAC); | UN | السيد يافث كبريرا، مدير جامعة سان كارلوس؛ |
Mr. José Elias, President, Federation of Palestinian Organizations in Chile; President, University of San Andrés, Chile | UN | السيد خوسيه الياس، رئيس اتحاد المنظمات الفلسطينية في شيلي، رئيس جامعة سان أندريه، شيلي |
Mr. Juan Abugattas, Professor of Philosophy, University of San Marcos, Peru | UN | السيد خوان أبو غطاس، استاذ الفلسفة في جامعة سان ماركـوس، بيرو |
Academic degree: Master in Law - Licencié en Droit - University of San Carlos, Guatemala, 1951. | UN | الدرجة الجامعية: ليسانس في القانون، جامعة سان كارلوس، غواتيمالا ١٩٥١. |
Delegate of the University of San Carlos to the Congress of the Union of Latin American Universities, Lima, Peru, 1967. | UN | مندوب جامعة سان كارلوس إلى مؤتمر اتحاد جامعات أمريكا اللاتينية، ليما، بيرو، ١٩٦٧. |
The Government of the Republic undertakes to provide to the University of San Carlos, in a timely manner, the funding which is its prerogative under a constitutional mandate. | UN | وتتعهد حكومة الجمهورية بأن تزود جامعة سان كارلوس، فورا، بالاعتمادات المالية المخصصة لها بموجب ولايتها الدستورية. |
Mr. José Elias, President, Federation of Palestinian Organizations in Chile; President, University of San Andrés, Chile | UN | السيد خوسيه الياس، رئيس اتحاد المنظمات الفلسطينية في شيلي، رئيس جامعة سان أندريه، شيلي |
There is one national university, the University of the Netherlands Antilles (UNA), plus the University of Sint Maarten (USM). | UN | وهناك جامعة وطنية واحدة، وهي جامعة جزر الأنتيل الهولندية، بالإضافة إلى جامعة سان مارتن. |
Principal professor of criminal law and criminology at the Pontifical Catholic University of Peru (PUCP), the Mayor de San Marcos National University and the San Martín de Porres University (USMP). | UN | أستاذ بارز في القانون الجنائي وعلم الجريمة في الجامعة الكاثوليكية البابوية في بيرو، وفي الجامعة الوطنية مايور دي سان ماركوس وفي جامعة سان مارتين ديبُّوريس. |
15. Angelo F. Bernardino, University of Sao Paulo, Brazil and Department of Oceanography, University of Hawaii at Manoa; afraga@usp.br. | UN | 15 - أنجيلو ف. برناردينو، جامعة سان باولو، البرازيل وقسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ Manoa; afraga@usp.br. |
1996-2012 Teacher at the Universidad Mayor de San Andrés, Faculty of Social Sciences, in the fields of research in communication, visual literacy and history of communication | UN | أستاذ في البحوث والاتصال، واللغة التصويرية، وتاريخ الاتصال، كلية العلوم الاجتماعية، جامعة سان أندريس العليا |