"جامعة كنت" - Traduction Arabe en Anglais

• University of Kent

Researchers at the University of Kent have tested two new types of sensor and worked on penetration ballistic limits and acoustic signal propagation in targets after impact.
وقد اختبر الباحثون في جامعة كنت نوعين جديدين من أجهزة الاستشعار وأنجزوا أعمالا بشأن حدود الاختراق التسياري وانتشار الإشارات الصوتية في الأهداف عقب الارتطام.

1985 Group on Social Psychology and Law, coordinated by the University of Kent, England.
1985 الفريق المعني بعلم النفس الاجتماعي والقانوني، وتشرف على تنسيقه جامعة كنت بانكلترا

The University of Kent, through the Unit for Space Sciences, provides a major contribution in all aspects of space-debris research.
تقدم جامعة كنت ، عن طريق وحدة علوم الفضاء ، إسهاما كبيرا في جميع جوانب البحوث المتعلقة بالحطام .

This modelling work is complementary to that of the University of Kent.
وهذه اﻷعمال الخاصة بالنمذجة تعتبر متممة لﻷعمال التي تقوم بها جامعة كنت .

1985 - Group on Social Psychology and Law, coordinated by the University of Kent, England
١٩٨٥ - الفريق المعني بعلم النفس الاجتماعي والقانوني، وتشرف على تنسيقه جامعة كنت بانكلترا

Professor of International Law, University of Kent at Canterbury 1978-1981
أستاذة القانون الدولي، جامعة كنت في كانتربوري ١٩٧٨ - ١٩٨١

Another research project, which the University of Kent group has recently initiated, concerns hydrocode modelling of impacts.
10- ويتعلق مشروع بحثي آخر استهله فريق جامعة كنت مؤخرا بنمذجة الارتطامات بالشفرة المائية.

The research group at the University of Kent at Canterbury is continuing to work on impacts in space using its in-house light gas gun.
يواصل فريق البحث في جامعة كنت في كانتربري العمل بشأن حالات الارتطام في الفضاء وذلك باستخدام مدفع الغاز الخفيف الموجود لديه.

The Unit for Space Sciences and Astrophysics at the University of Kent at Canterbury has maintained progress on three flight opportunities for a space debris detector known as DEBIE.
وقد واصلت وحدة علوم الفضاء والفيزياء الفلكية في جامعة كنت في كانتربوري التقدم في ثلاث مناسبات لرحلة لكاشفة حطام فضائي تعرف باسم DEBIE.

Matra Marconi Space is leading a consortium comprising the University of Kent and DERA to research improved methods for implementing cost-effective shielding on unmanned spacecraft.
وتتصدر وكالة ماترا ماركوني الفضائية مجموعة هيئات تضم جامعة كنت ووكالة التقييمات والبحوث الدفاعية للبحث في تحسين أساليب تنفيذ عملية تدريع سفن الفضاء التي لا تنقل أشخاصا .

Professor of International Law, University of Kent at Canterbury (1978-1981).
أستاذة القانون الدولي، جامعة كنت في كنتربري )١٩٧٨-١٩٨١(.

22. The University of Kent continued to make extensive use of its two-stage light gas gun for hypervelocity impact research.
22- واصلت جامعة كنت استعمالها الواسع النطاق لمدفع الغاز الخفيف الثنائي المرحلة الموجود لديها في بحوث الارتطامات الفائقة السرعة.

A. University of Kent
ألف - جامعة كنت

The Unit for Space Sciences and Astrophysics, University of Kent at Canterbury, has maintained progress on three flight opportunities for a space-debris detector known as DEBIE.
وقد حافظت وحدة علوم الفضاء والفيزياء الفلكية في جامعة كنت في كانتربري على التقدم المحرز فيما يتعلق بثلاث مناسبات لرحلات فضائية لكاشف للحطام الفضائي يسمى ديبي (DEBIE).

An international consortium comprising the University of Kent, DERA, Onera (Toulouse), the Max Planck Institute (Heidelberg, Germany) and the University of Maryland has been awarded an ESA contract to extend modelling of space debris and other environmental factors from LEO to geostationary orbit.
وقد فاز اتحاد هيئات دولي يضم جامعة كنت ووكالة تقييم وبحوث الدفاع، وأونيرا (في تولوز)، ومعهد ماكس بلانك (في هيدلبرغ في ألمانيا)، وجامعة ماريلاند، بعقد من الإيسا لمد نطاق نمذجة الحطام الفضائي وغيره من العوامل البيئية من المدار الأرضي المنخفض الى المدار الثابت بالنسبة للأرض.

The work has resulted in the construction of two baseline shield designs, J. E. Wilkinson, P. H. Stokes, G. G. Swinerd and R. Walker, “Implementation of a new approach to optimise satellite debris protection”, presented at the twenty-first International Symposium on Space Technology and Science, held in Omiya, Japan, in May 1998. which will be impact-tested using the University of Kent light gas gun.
وقد أسفرت اﻷعمال عن إنشاء تصميمين لدرع أساسي)٩( ، وستجرى عليهما اختبارات خاصة بالارتطام مع استخدام جهاز رش الغاز الخفيف الذي اخترعته جامعة كنت .

The University of Kent group has continued its work on new sensor techniques for deployment in low-Earth orbit (LEO), in collaboration with the NASA Orbital Debris Program Office and a consortium of United States institutions (i.e. the United States Naval Academy, the Naval Research Laboratory and the University of West Virginia).
9- وواصل فريق جامعة كنت عمله بشأن تقنيات استشعار جديدة يُعتزم استخدمها في المدارات الأرضية المنخفضة وذلك بالتعاون مع مكتب برنامج الحطام المداري التابع لناسا وكونسورتيوم من مؤسسات الولايات المتحدة (أي الأكاديمية البحرية الأمريكية ومختبر البحوث البحرية وجامعة وست فيرجينيا).