Czech Republic Miloš Kužvart, Vladimir Galuška, Jiri Hlavacek, Bedrich Moldan, Jiri Bendl, Jan Kara, Jana Simonova | UN | الجمهورية التشيكية ميلوش كوزفارت، فلاديمير جالوشكا، جيري هلافاسيك، بيدريتش مولدان، جيري بندل، جان كارا، جانا سيمونوفا |
Jana Utthan Pratisthan is a national organization in Nepal that campaigns on behalf of the human rights of Dalits. | UN | جانا أوتان براتيستان هي منظمة وطنية في نيبال تناضل من أجل حقوق الإنسان لطبقة الداليت. |
Jana Utthan Pratisthan has taken the lead in building the Durban Review Conference Follow-up Committee and is now the secretariat of that committee. | UN | أخذت منظمة جانا أوتان براتيستان بزمام المبادرة في إنشاء لجنة متابعة لمؤتمر استعراض ديربان، وهي الآن تقوم بدور الأمانة لتلك اللجنة. |
Well, I don't remember if I actually told you or not, but Jenna gave me her number. | Open Subtitles | حسناً , لا أتذكر إذا كنت فى الحقيقة اخبرتك أم لا لكن جانا أعطتنى رقمها |
When Janna hunsinger's dad was taking her to ballet class, | Open Subtitles | عندما كان أَبّ جانا هانسينر يأَخْذها إلى صفِ الباليهِ |
Jana Utthan Pratisthan and OHCHR jointly edited the report. | UN | وقد حررت منظمة جانا أوتان براتيستان التقرير بالاشتراك مع مفوضية حقوق الإنسان. |
Jana left five minutes after you did. | Open Subtitles | غادر جانا خمس دقائق بعد فعلتم. على قيد الحياة. |
So Jana's killer had it in for this poor chap as well, did they? | Open Subtitles | لذلك كان القاتل جانا انها في لهذا الفصل الفقراء أيضا، فعلوا؟ |
And if Pickman was smuggling drugs, maybe Jana and Raj found out about it, threatened to squeal, so he shut'em up permanently. | Open Subtitles | وإذا بيكمان وتهريب المخدرات، ربما وجدت جانا وراج عن ذلك، هدد لول، حتى انه اغلق 'م بشكل دائم. |
Yes, and it would need to be someone who might have worked with Jana. | Open Subtitles | نعم، وأنها تحتاج إلى أن يكون شخص ما الذين قد عملوا مع جانا. |
I should've known Jana left it with you after I saw her at Lux. | Open Subtitles | أود أن كنت تعرف جانا تركها معك بعد أن رآها في لوكس. |
You promised Jana the world and everything she could ever desire. | Open Subtitles | كنت وعدت جانا العالم وكل ما يمكن أن ترغب في أي وقت مضى. |
And I will see about having your sluice access temporarily reinstated so you can get an update on Jana. | Open Subtitles | وسأرى بشأن إعادة صلاحيّاتك للبوّابة مؤقّتًا لكي تتمكّن من التطمّن على جانا. |
February 15. Jana Lovik. 22. Stabbed outside a cinema in Ealing. | Open Subtitles | نعم ال15 من فبراير، جانا لوفك، 22 طُعنت خارج السينما في إيلينغ |
They charged Jana Lovik's boyfriend. | Open Subtitles | كلاهما لم يتم ايجاده ابداَ اتهموا حبيب جانا لوفك |
You argued with Jana because you thought she was seeing someone else? | Open Subtitles | نعلم أنك كنت تتجادل مع جانا خارج السينما لأنك أعتقدت انها كانت ترى شخص أخرى، صحيح؟ |
Your plan actually involves you still going out with Jenna? | Open Subtitles | خطتك فى الحقيقة تضمن إستمرار خروجك مع جانا ؟ |
Jenna got hit in the head by one of Danny's wild shots. | Open Subtitles | جانا تلقت ضربة فى رأسها بــ واحدة من ضربات داني الوحشية |
Janna is dead and Leo is unconscious. What else could it be? | Open Subtitles | إنَّ "جانا" قد ماتت و"ليو" فاقدٌ وعيه مالذي قد يكونه هذا؟ |
Submitted by: Zhanna Kovsh (Abramova) (represented by counsel, Roman Kisliak) | UN | المقدم من: جانا كوفش (أبراموفا) (يمثلها المحامي رومان كيسلياك) |
Jeanne Schneider served the remainder of her sentence in Fleury-Meogis prison and finished her days in France. free... | Open Subtitles | جانا شنايدر قضت المده المتبقيه لها بالسجن وعاشت بقية أيامها بفرنسا |
They're back again, Janae. | Open Subtitles | عادوا مجددأ, جانا |
Married jaana Nyström in 2008. | Open Subtitles | -تزوج (جانا نيستروم) في عام 2008 |