"جانيش" - Traduction Arabe en Anglais

• Ganesh

One day Lord Ganesh and Kartike had an argument..
..في يوم ما الإله جانيش وكارتيكي يتناقشون

Baby, whether I'm Selva Ganesh or Mr. Worm... but all I am is an opportunity for you.
عزيزي سواء كان اسمي "سيلفا جانيش" او السيد "دودة" لكن كل ماعندي هو فرصة لك

Indra Ganesh, sir. Junior secretary with the MOD. I'll be your liaison.
أنا إيندرا جانيش ، سكرتير مساعد فى وزارة الدفاع ، سوف أكون مرافقك

You think you've seen it all until you've seen "The Amazing Ganesh"!
قد تظن أنك رأيت كل شيء !"حتى ترى "جانيش المذهل

Come along, I live quite near, in Ganesh Mohalla
تعال معي, أنا أسكن بالقرب من هنا "في "جانيش موهلا

I know what you told Ganesh over the phone.
أعلم ما اخبرت به جانيش على الهاتف

Selva Ganesh has proved once again that... he will go to any length to make money.
"سيلفا جانيش" قد اثبتت ذلك مرة اخرى هو سيذهب الى اي مكان لكي يجلب المال

Suryakant, Ramakant, Venkat, Vijayan, Selva Ganesh...
ألمشتبه بهم العاديون "سورياكانت" "راماكانت" "فين كانت" "فيجايان" "سيلفا جانيش"

Do you know why we venerate Lord Ganesh first?
هل تعرف لماذا نعبد الإله جانيش ؟ - لماذا؟

- until you've seen "The Amazing Ganesh"! - Hey.
!"حتى ترى "جانيش المذهل - أنت -

And I hope you do it right now,'cause there's an Uber waiting downstairs, and I don't want to repeat this apology nonsense with my driver Ganesh.
لأن سائق (أوبر) ينتظرني بالأسفل ولا أريد أن أكرر هراء الاعتذار هذا لسائقي (جانيش)

His right hand is' Banda'Ganesh.
ساعده الأيمن هو باندا جانيش

I'm Ganesh speaking...'Banda'Ganesh.
أنا جانيش.. باندا جانيش

He said, "Ganesh, whenever there's a veneration performed..
..وقال "جانيش ، كلما كان هناك تبجيل

If only that bastard Selva Ganesh had spent five more minutes..
لو ذلك الوغد "سيلفا جانيش" قد امضى خمس دقائق اخرى ...

Industry has sunk to new lows... thanks to Selva Ganesh and... more importantly Silk.
لقد غرقت الصناعة الى مستويات منخفضة جداً شكرا لـ "سيلفا جانيش" و ... والاكثر اهمية "سيلك"

- Wow, it's Selva Ganesh's film. - Yes!
واو انه "سيلفا" فيلم جانيش

It's the Hindu god Ganesh.
"أنه الأله الهندي "جانيش

This' Banda'Ganesh.
باندا جانيش

Ganesh!
جانيش