"جان كلود" - Traduction Arabe en Anglais

• Jean-Claude
• Jean Claude
• Jean-CIaude

Mirror, mirror on the wall, Jean-Claude Van Damme, I'm fine.
مرآة, مرآة على الحائط, جان كلود فاندام, أنا بخير.

and further decided to designate Mr. Jean-Claude Bomba of the Central African Republic as its coordinator.
وقرر المؤتمر أيضاً تعيين السيد جان كلود بومبا من جمهورية أفريقيا الوسطى منسقاً للفريق.

At the club, they have a little man named Jean-Claude who makes the most amazing bespoke omelettes.
في النادي، فقد رجل صغير يدعى جان كلود الذي يجعل عجة مفصل المدهشة.

1986, the year Jean Claude Duvalier was ousted, was a turning point.
شكلت سنة 1986، سنة سقوط جان كلود دي فالييه، منعطفا.

Arrest and detention of Jean Claude Muyambo of the Centre for Human Rights and Humanitarian Law at Lubumbashi.
توقيف واحتجاز جان كلود مويامبو من مركز حقوق الإنسان والقانون الإنساني في لوبومباشي.

So we have to be brave and fight, just like Jean-Claude.
لذا يتعين علينا أن نتحلى بالشجاعة والقتال، تماما مثل جان كلود.

On innumerable occasions they had refused to act on arrest warrants against senior officers or supporters of the former dictator, Jean-Claude Duvalier.
كما أن الحالات التي يرفض فيها العسكريون تنفيذ اﻷحكام الخاصة بإلقاء القبض على كبار الضباط أو على أنصار الدكتاتور السابق جان كلود دوفالييه لم تعد تحصى.

87. With regard to the case of Jean-Claude Duvalier, the Independent Expert recommends that the following measures be taken:
87- وفيما يتعلق بملف جان كلود دوفالييه، يوصي الخبير المستقل باتخاذ التدابير التالية:

He informed the Council about the return to Haiti of the former President, Jean-Claude Duvalier, noting that Government prosecutors had filed a complaint against Mr. Duvalier.
وقدم إلى المجلس معلومات بشأن عودة الرئيس السابق جان كلود دوفالييه، وأضاف بأن مدعين عامين في الحكومة قدموا شكوى ضد دوفالييه.

Jean-Claude Aimé (former Chief of Staff, Executive Office of the Secretary-General)
جان كلود إيمي )رئيس اﻷركان السابق، المكتب التنفيذي لﻷمين العام(

Congo Mr. Honoré Bikou-M'Bys* Mr. Jean-Claude Mavila*
الكونغو السيد هونوريه بيكو مبيز* السيد جان كلود مافيلا*

One of those individuals was Mr. Jean-Claude Urbano, described in the Human Rights Watch report as the French consul at Goma in mid-1994.
وكان أحد هؤلاء اﻷفراد السيد جان كلود أوربانو الذي وصف في تقرير منظمة رصد حقوق اﻹنسان بأنه كان القنصل الفرنسي في غوما في منتصف عام ١٩٩٤.

In a Jean-Claude I'm-going-to-kick-you-in-the-face sort of way.
في جان كلود I'm الجارية إلى ركلة كنت في داخل وجها نوع من الطريق.

And after I'm a woman, Jean-Claude and I are going to be married.
وبعد أن أصبح إمرأة سأتزوج من جان كلود

I just need to train a little, and then I might get to meet Jean-Claude and get his "Claude-o-graph."
"و عندها ربما سأقابل "جان كلود و أتحصل على توقيعه

Arrest and detention of Jean-Claude Mwambanzani, a UDPS " parlement debout " members at the State Security Court punishment cell.
توقيف واحتجاز جان كلود موامبانزاني، وهو أحد أعضاء " البرلمان الدائم " للاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي في زنزانة التعذيب في محكمة أمن الدولة.

Arrest and detention of Jean-Claude Mwanbanzambi, UDPS " Parlement debout " militant, for political activism.
توقيف واحتجاز جان كلود موامبانزامبي، أحد ناشطي " البرلمان الدائم " الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي، بسبب نشاطه السياسي.

15. In his letter of 15 October 1998 (S/1998/968), the Secretary-General informed the Security Council of his decision to appoint Ayité Jean-Claude Kpakpo (Benin) as Senior United Nations Adviser to the Facilitator of the Burundi peace process.
١٥ - في رسالة لﻷمين العام مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ S/1998/968)(، أبلغ اﻷمين العام مجلس اﻷمن بقراره تعيين آييتي جان كلود كباكبو )بنن( مستشارا أقدم لﻷمم المتحدة لميسر عملية السلام في بوروندي.

Execution of two members of the armed forces, Jean Claude Muriri and Muhanzi Shombo.
وأعدم الجنديان جان كلود موريري وماهانزي شمبو.

Mr. Jean Claude Kohler, Chief, Fruit and Vegetable Section, Migros, Geneva, Switzerland
السيد جان كلود كوهلر، رئيس قسم الفواكه والخضار في الميغرو بجنيف، سويسرا

Immediately after Mukaila Lawal had provided the second bag to Masozera, Presidential Security Adviser Colonel Jean Claude Yav boarded the plane and accused St. Mary of illegal possession of minerals.
وبعد أن سلّم موكايلا لاوال الحقيبة الثانية إلى ماسوزيرا، صعد مستشار الأمن الرئاسي، العقيد جان كلود ياف مباشرة إلى الطائرة واتهم سانت ماري بحيازة معادن بصورة غير مشروعة.

Sorry doesn't cut it, Jean-CIaude. Not this time.
الأسف لا ينفع هته المرة جان كلود ، ليس هته المرة