"جاهز في" - Traduction Arabe en Anglais

• ready in
• ready at
• set up in the

Get a crash cart and have atropine ready in case his heart rate drops.
اجلب عربة متحركة مع اتروبين جاهز في حالة انخفض معدل نبضات قلبه

when everything is ready in the basement, call Carlos.
عندما يكون كل شيء جاهز في الطابق السفلي, استدعاء كارلوس.

And a white guy voice ready in case we need backup.
وصوت رجل أبيض جاهز في حال ما إحتجنا دعماً.

Well, are you ready at last to cross the mountain with us or not?
حسنٌ، هل أنتَ جاهز في النهاية لعبور الجبل معنا أم لا؟

Our job is to be ready at all times, and that means now.
عملنا سيصبح جاهز في جميع الأوقات والذي يعني الآن

Son, have a bath. The food will be ready in the meanwhile.
بني أذهب للاستحمام الغداء سيكون جاهز في هذه الأثناء

Project report will be ready in three days.
سيكون تقرير المشروع جاهز في 3أيام.

And from then on, whenever the Frenchman noticed that food was ready in the German trenches, he came and joined in.
-ومنذ ذلك الحين فصاعداً.. -كان الرجل الفرنسي كلما لاحظ ان الطعام جاهز في الخنادق الألمانية -كان ياتي ويشارك في الطعام.

All right, girls. Your lunch is ready in the kitchen. Good work, girls.
حسنا" يا فتيات , إن عشاءكم جاهز في المطبخ - عملٌ جيد يا فتيات -

Is everything ready in the o.r.?
هل كل شيء جاهز في غرفة العمليات؟

Will mine be ready in time?
هل سيكون جاهز في الوقت المناسب؟

We haven't been sued yet, but we want to be ready in case they file.
) نحن لم تتم مقاضاتنا لحد الآن لكنّنا نُريدُ أن نكُون جاهز في حالة فعلوا

As we speak. Everything ready in Barbados?
بالمناسبة أكل شيء جاهز في "بربادوس"؟

- Will it be ready in time?
ء - هل ستكون جاهز في الموعد؟ ء

The room'll be ready in 5 minutes.
سيكون جاهز في خمس دقائق _. حسناً _.

Be ready in a minute.
سيكون جاهز في دقيقة

And everything's ready at the lab.
وكل شيء جاهز في المختبر

Unit six, ready at milepost 13.
وحدة ستّة، جاهز في milepost 13.

Everything ready at the warehouse?
كُلّ شيء جاهز في المخزنِ؟

Don't forget that we will have cookies and juice set up in the basement after we're done here.
الآن لا تنسوا بأنه سيكون عندنا حلوى وعصير جاهز في السرداب بعد أن ننتهي من هنا