{THE CITY Gates SEALED CURFEW IN EFFECT NC TRANSIT WITHIN 1O LI OF CITY} | Open Subtitles | المدينة التي جايتس خَتمَ. حظر تجول في الواقع. لا عبورَ ضمن 10 إل آي مِنْ المدينةِ. |
I can make you so rich, you could pay Bill Gates to give you a lap dance. | Open Subtitles | يُمْكِنُني أَنْ أَجْعلَك غنيا جداً، يُمْكِنُك أَنْ تَدْفعَ بيل جايتس لإعطائك رقصا حاضنا. |
That Mr. Gates is a dedicated member of the boy scouts of America. | Open Subtitles | السّيدِ جايتس ذلك الذي تخصص بعضو كشّافةِ أمريكا. |
I'm sure Gates can hear what we're saying right now. | Open Subtitles | أنا متأكد أن "جايتس" يمكنه سماع ما نقوله الأن |
But there's no record of it actually leaving the Gates. | Open Subtitles | -لكن ليس هناك تسجل يؤكد مغادرته "ذي جايتس " |
Fine. Then I can drop you off at QT. I'm sure Gates would love to have you back. | Open Subtitles | على ان ارسلك الى المختبر انا متأكد ان جايتس يود استرجاعك |
How's this gonna work again? Gates is gonna have guards in hypertime. | Open Subtitles | كيف سيعمل هذا مره اخرى جايتس سيحصل حراس الهيبر تايم |
I'm sorry for the inconvenience... but I'm gonna have to ask you to come back. This isn't the prom, Gates. | Open Subtitles | ولكننى سأطلب منك العوده لاحقا انها ليست حفله جايتس |
Of course, the Gates Gallery is usually viewed by appointment. | Open Subtitles | بالطبع، معرض جايتس يتلقى العروض عادة بموعد. |
Meredith Gates likes to keep mere mortals at a safe distance. | Open Subtitles | ميريديث جايتس تحبّ إبقاء الأعداء بعيداً عنها. |
You want to flog a fake Mondrian to Meredith Gates... a leading Mondrian collector. | Open Subtitles | تريد إعطاء لوحة موندريان مزيفة ..لميريديث جايتس. الخبيرة في موندريان. |
Look, I think I'd better call Miss Gates. | Open Subtitles | إسمع، أعتقد أنه من الأفضل أن أتصل بالآنسة جايتس. |
They will tell the cops a Mondrian has been stolen from the Gates Gallery. | Open Subtitles | سيخبر الشرطة أن لوحة موندريان سرقت من معرض جايتس. |
THEY BELONG TO A BUSINESSMAN NAMED SIMON Gates. | Open Subtitles | يعودون إلى رجل الأعمال مسمّى سايمون جايتس. |
IF THAT'S WHAT SIMON Gates BELIEVES, HE'S JUST AS DELUSIONAL AS MICHAEL KRYDER, | Open Subtitles | إذا ذلك الذي سايمون جايتس الإعتقادات، هو كما التضليلي كمايكل كريدر، |
I TOLD THE SHERIFF... WE'D GO DOWN AND MAKE A FORMAL STATEMENT ABOUT Gates'S DEATH. | Open Subtitles | نحن نهبط ونعطي تصريحا رسميا حول موت جايتس. |
And then really out of nowhere, those guys started reviewing "Gates of Heaven." | Open Subtitles | و ثم من العدم، هؤلاء الرجال بدأوا بمراجعَة فيلم "جايتس أوف هيفن" |
Gates! Go lock those two in the pantry. | Open Subtitles | "جايتس" ، إذهب وإحبس هذان الإثنان في غرفة المؤن |
That's incredibly generous, Miss Gates. | Open Subtitles | ذلك عرض كريم جدا، الآنسة جايتس. |
So you wanna draw Meredith Gates into this? | Open Subtitles | تريد لفت إنتباه ميريديث جايتس إلى هذا؟ |