"جثة واحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• one body
• one dead body

First responders show up, there's only one body, and it's never hers.
أوّل من يستجيب للبلاغ، يجد جثة واحدة ولا تكون لها أبداً

Now, clearly, we've found one body, but the other guy is still out there.
الأن , من الواضح أننا عثرنا على جثة واحدة لكن الرجل الأخر لا يزال هناك في الخارج

There should only be one body there, not two.
يجب أن تتواجد جثة واحدة هناك فقط ، لا إثنتان

"Search and rescue procedure in place and one body recovered."
عثرت عمليات البحث والإنقاذ" "في المكان على جثة واحدة

Not really... you seen one dead body, you seen'em all.
ليس فعلا اذا رايت جثة واحدة كانك رايتهم كلهم

There were 11 holes-- each one appears to have contained one body.
يوجد 11 حفرة كل واحدة تظهر أنه يوجد جثة واحدة

You still think there were two of them, even though we only found the one body.
ماتزالين تعتقدين انهم هناك اثنان حتى ونحن وجدنا جثة واحدة

But, for the police, there is only one murder'cause they only have just one body.
‫ولكن بالنسبة للشرطة، هناك ‫جريمة قتل واحدة فقط ‫لأنه لديهم جثة واحدة فقط

one body, Dr Rupesh Patanjali, shot in the back.
جثة واحدة ، لدكتور رابيش باتنجالي وقد أُطلق عليه النار من ظهره

Cops get there. one body. Grad student who lived there.
تجد الشرطة جثة واحدة فقط، تعود لطالب متخرّج كان يقيم هناك

Vandals leave all kinds of traces and organ traffickers don't take just one body.
المخربون يخلّفون آثاراً كثيرة.. وتجار الأعضاء لايقومون بسرقة جثة واحدة.

Unlikely. It's high-risk to move one body out of state, but 2?
غير مرجح, انها مخاطرة عالية ان تنقل جثة واحدة خارج الولاية, لكن 2 ؟

- I can't? No. I mean, we came for one body and suddenly there's two.
أقصد أتينا من أجل جثة واحدة و فوجئنا بجثتين

They only left one body behind last time.
لقد تركوا ورائهم جثة واحدة فقط بأخر مرة

You said they found one body.
لقد قلت أنهم عثروا على جثة واحدة

Y-You said they found one body.
لقد قلت أنهم عثروا على جثة واحدة

one body not good enough for you, tough guy?
,جثة واحدة ليست كافية بالنسبة لك ...يا لك من رجل قوي ؟

There's only one body. They took his eyes.
هنالك جثة واحدة , لقد اقتلعوا عينيه

I can help. one body, one pathologist.
جثة واحدة تعني اختصاصي امراض واحد

one body was on land owned by an Ashworth oil subsidiary.
و جثة واحدة كانت على أرض تملكها إحدى شركات (اشوورث) النفطية

Call said one dead body.
حسب الاتصال جثة واحدة