The only way you're getting into this sorority is over my dead body. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي تحصل في هذه سكن جامعي للطالبات هي على جثتى. |
Over my dead body! | Open Subtitles | على الطريق، وعامة. الخطوة الأولى على جثتى. |
My friend Josh would murder me and step over my dead body to be here with you. | Open Subtitles | صديقى جوش كان ليقتلنى ويسير فوق جثتى ليكون معك هنا |
I hope they find my body before the smell becomes a problem for you. | Open Subtitles | آمل أن يجدوا جثتى قبل ان تصبح رائحتى مشكلة لك |
If I do, just pull my body behind the shed. | Open Subtitles | إن أصبت بها, قمى بسحب جثتى إلى مخزن الحديقة الخلفى |
Back when we found my corpse, that Seamstress was holding on to my corpse and crying. | Open Subtitles | فى الماضى عندما عثرنا على جثتى تلك المربية كانت متمسكة بجثتي وتبكى |
Over my dead body. Unlock those handcuffs and get out. | Open Subtitles | على جثتى , افتحى الاصفاد و اخرجى من هنا |
What'd you expect me to do, crumple it up and say, "over my dead body"? | Open Subtitles | ماذا تتوقع منى أن أفعل طيها وأن أقول "على جثتى" |
You will go down a mine over my dead body. | Open Subtitles | سوف تنزل أسفل الى المنجم على جثتى |
The only way you two are leaving... is over my dead body. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لخروجكما هي من فوق جثتى |
You'll take it over my dead body. | Open Subtitles | سوف أعتبر على جثتى. |
Over my dead body! | Open Subtitles | الكلام دة على جثتى |
Over my dead body. - Anyway you like it. | Open Subtitles | على جثتى كما تشائين |
Over my dead body. | Open Subtitles | على جثتى الهامده |
You can't go! Unless it's over my dead body! | Open Subtitles | لن تعبر الا على جثتى |
Actually, what she said was, "Over my dead body." | Open Subtitles | ما قالته كان " على جثتى" |
You should throw dust on my body three times while saying: | Open Subtitles | يجب أن تلقوا بالتراب ثلاث مرات على جثتى وتقولون: |
My family would put that in the ballot box, case my body never was recouped. | Open Subtitles | من ناحية أخرى ستقوم عائلتى بدفن بقايا الشعر والأظافر فى حالة ما إذا لم يتم العثور على جثتى |
I think, ""He's going to shoot me and dump my body in the river. "" | Open Subtitles | لقد فكرت فى أنك سوف تقوم بإطلاق النار على ثم تلقى جثتى فى النهر |
If they don't find my body first and shoot you! | Open Subtitles | هذا اذا لم يجدو جثتى فى الاول ويطلقو النار عليك |
You can't touch my body without my authorization. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تلمس جثتى بدون اذنى |
I don't think there's any... (All screaming) Did you just gouge a hole in my corpse? | Open Subtitles | هل قمت للتو بعمل حفرة فى جثتى ؟ |