"جحور" - Traduction Arabe en Anglais

• burrows
• warrens
• dens

The females lay their eggs in burrows and leave them there to hatch, and to do that they need nice soft sand
تضع الإناث بيضها في جحور وتتركه هناك ليفقس ولفعل ذلك فهم بحاجة لرمال ناعمة لطيفة.

That's why i plan to use underground burrows with cement pipe openings.
ولهذا أسعى لبناء جحور تحت الأرض وأضع الانابيب الإسمنتية داخلها

Such immense burrows must have been excellent places to take refuge.
جحور ضخمة كهذه ستكون ملجأ ممتاز

No, some of us nest in trees, others have underground warrens.
لا، بعضنا يعشش على الأشجار، وأخرون لديهم جحور تحت الأرض

In 35 years, the Rosenthals have acquired three chateaux with hunting preserves, farms, orchards, warrens, stud farms, and 3 galleries of bona fiide ancestors.
خلال 35 عاماً عائلة "روسينثـال" أكتسبوا ثلاث قلاع مزودة بأرض للصيد مزارع ، بساتين، جحور ، مزارع خيول

'But I only found empty dens, or even worse, blocked ones.
ولكنني لم أجد سوى جحور فارغه بل حتى أسوأ ،المسدوده منها

They dug burrows.
كانت تستخدمها في حفر جحور

Snake holes. Wolf dens.
جحور الثعابين وأوكار الذئاب