"جدول أعماله إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• its agenda to
• the Habitat Agenda and of

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيُحيل مؤتمر الأطراف بعض بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل مؤتمر الأطراف بعض بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين حسب الاقتضاء.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل مؤتمر الأطراف بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء.

The CMP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل اجتماع الأطراف بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين حسب الاقتضاء.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل مؤتمر الأطراف بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين حسب الاقتضاء.

The COP would refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل مؤتمر الأطراف بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئات الفرعية حسب مقتضى الحال.

The CMP would refer items on its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل المؤتمر بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئات الفرعية حسب مقتضى الحال.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل مؤتمر الأطراف بعض بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين بحسب الاقتضاء.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل المؤتمر بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين حسب الاقتضاء.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل مؤتمر الأطراف بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء.

The COP would refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيحيل مؤتمر الأطراف بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين حسب مقتضى الحال.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate. The opening meeting will then be adjourned.
وسوف يحيل مؤتمر الأطراف بنود جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء، ثم تُرفع الجلسة الافتتاحية.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسوف يحيل مؤتمر الأطراف بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء.

The COP will refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate.
وسيُحيل مؤتمر الأطراف بنوداً من جدول أعماله إلى الهيئتين الفرعيتين، حسب الاقتضاء.

8. UN-Habitat has been developing its collaboration with international financial institutions to encourage their support for the implementation of the Habitat Agenda and of the Millennium Development Goal of achieving a significant improvement in the lives of at least 100 million slum-dwellers by the year 2020.
8 - وما فتئ موئل الأمم المتحدة ينمي تعاونه مع المؤسسات المالية الدولية حتى يشجع دعمها لتنفيذ جدول أعماله إلى جانب الهدف الإنمائي الذي تضمنه إعلان الأمم المتحدة للألفية فيما يتعلق بإدخال تحسين كبير على حياة 100 مليون نسمة على الأقل من القاطنين في الأحياء الفقيرة بحلول عام 2020.