"جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين" - Traduction Arabe en Anglais

• the agenda of the fifty-fourth session
• agenda for the fifty-fourth session
• agenda of the fifty-fourth session of
• the fifty-fourth session of the
• the draft agenda of the fifty-fourth session

Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fourth session
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين

Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fourth session
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين

agenda for the fifty-fourth session of the Trade and Development Board
جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية

agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly
جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة

Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fourth session
طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين

Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-fourth session
طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين

Request for inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fourth session
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين

Like the previous delegate we would support keeping this issue on the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly.
ونحن، شأننا شأن المندوب السابق نؤيد إبقاء هذه القضية على جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.

For that reason, his delegation opposed the inclusion of item 171 in the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly.
ولهذا السبب، قال إن وفده يعارض إدراج البند 171 في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.

His delegation supported the inclusion of item 171 in the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly.
وأعرب عن تأييد وفده لإدراج البند 171 في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.

That was why his Government supported the inclusion of item 171 in the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly.
وهذا الأمر حمل حكومته على تأييد إدراج البند 171 في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.

It therefore rejected the inclusion of the item in the agenda of the fifty-fourth session.
لذا فإن بلده يرفض إدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين.

His delegation therefore urged the Committee to include the additional item in the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly.
ولذلك فإن وفده يحث المكتب على إدراج البند الإضافي في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.

His delegation therefore hoped that the Committee would include the additional item in the agenda of the fifty-fourth session of the General Assembly.
ولذلك، قال إن وفده يأمل في أن يدرج المكتب البند في جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.

Allocation of agenda items for the fifty-fourth session of the General Assembly
توزيع بنود جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة

The General Assembly decided to include the item in the draft agenda of the fifty-fourth session.
قررت الجمعية العامة إدراج هذا البند في مشروع جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين.