"جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين" - Traduction Arabe en Anglais

• the provisional agenda of its thirty-third
• provisional agenda for its thirty-third session

special session At its tenth special session, in 1978, the General Assembly decided that an item entitled " Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session " be included in the provisional agenda of its thirty-third and subsequent sessions (resolution S-10/2, para. 115).
قررت الجمعية العامة، في دورتها الاستثنائية العاشرة المعقودة عام 1978، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وما يليها من دورات بندا معنونا " استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة " (القرار دإ-10/2، الفقرة 115).

At its tenth special session, in 1978, the General Assembly decided that an item entitled " Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session " be included in the provisional agenda of its thirty-third and subsequent sessions (resolution S-10/2, para. 115).
قررت الجمعية العامة، في دورتها الاستـثنائية العاشرة المعقودة عام 1978، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وما يليها من دورات بندا معنونا " استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة " (القـرار دإ-10/2، الفقرة 115).

At its tenth special session, in 1978, the General Assembly decided that an item entitled " Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session " be included in the provisional agenda of its thirty-third and subsequent sessions (resolution S-10/2, para. 115).
قررت الجمعية العامة، في دورتها الاستثنائية العاشرة المعقودة عام 1978، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وما يليها من دورات بندا معنونا " استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة " (القرار دإ-10/2، الفقرة 115).

At its thirty-second session the Committee approved the provisional agenda for its thirty-third session.
وقد أقرت اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين.

Also at its 129th plenary meeting, the Working Party adopted the provisional agenda for its thirty-third session (TD/B/WP/113).
53- أقرّت الفرقة العاملة في جلستها العامة 129 أيضاً جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين (TD/B/WP.113).

At its tenth special session, in 1978, the General Assembly decided that an item entitled " Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session " should be included in the provisional agenda of its thirty-third and subsequent sessions (resolution S-10/2, para. 115).
قررت الجمعية العامة، في دورتها الاستـثنائية العاشرة، المعقودة عام 1978، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وما يليها من دورات بندا بعنوان " استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة " (القـرار دإ-10/2، الفقرة 115).

At its tenth special session, in 1978, the General Assembly decided that an item entitled " Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session " should be included in the provisional agenda of its thirty-third and subsequent sessions (resolution S-10/2, para. 115).
قررت الجمعية العامة، في دورتها الاستـثنائية العاشرة، المعقودة عام 1978، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وما يليها من دورات بندا بعنوان " استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة " (القرار دإ-10/2، الفقرة 115).

At its tenth special session, in 1978, the General Assembly decided that an item entitled " Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session " should be included in the provisional agenda of its thirty-third and subsequent sessions (resolution S-10/2, para. 115).
قررت الجمعية العامة، في الدورة الاستـثنائية العاشرة، المعقودة عام 1978، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وما يليها من دورات بندا بعنوان " استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة " (القرار دإ-10/2، الفقرة 115).

At its tenth special session, in 1978, the General Assembly decided that an item entitled " Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session " should be included in the provisional agenda of its thirty-third and subsequent sessions (resolution S-10/2, para. 115).
قررت الجمعية العامة، في دورتها الاستـثنائية العاشرة المعقودة عام 1978، أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وما يليها من دورات بندا معنونا " استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة " (القـرار دإ-10/2، الفقرة 115).

The SBI initiated consideration of the information in that report at its thirty-first session, continued this consideration at its thirty-second session and, at that same session, agreed to include this item on the provisional agenda for its thirty-third session, in accordance with rule 16 of the draft rules of procedure being applied.
وقد شرعت الهيئة الفرعية، في دورتها الحادية والثلاثين، في النظر في المعلومات الواردة في ذلك التقرير وواصلت نظرها فيها في دورتها الثانية والثلاثين، وهي الدورة التي اتفقت فيها الهيئة الفرعية على إدراج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين وفقاً للمادة 16 من مشروع النظام الداخلي المنطبق().