the provisional agenda for the session will be presented for adoption. | UN | سيعرض جدول الأعمال المؤقت للدورة لإقراره. |
the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | يرد أعلاه نص جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
He invited the Secretary of the Executive Board to provide a briefing on the provisional agenda for the session and to outline the procedural amendments made. | UN | ودعا أمين المجلس التنفيذي إلى تقديم إحاطة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة وموجز للتعديلات الإجرائية التي تم إدخالها. |
In the same decision, the Council requested the Committee of Permanent Representatives to contribute to the preparation of the provisional agenda for the session. | UN | وفي نفس المقرر طلب المجلس من لجنة الممثلين الدائمين المساهمة في إعداد جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
1. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 1- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
1. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 1- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
1. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 1- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
In the same decision, the Environment Assembly requested the Committee of Permanent Representatives, in consultation with the Bureau of the Environment Assembly, to contribute to the preparation of the provisional agenda for the session. | UN | وطلبت جمعية البيئة في المقرر نفسه إلى لجنة الممثلين الدائمين، بالتشاور مع مكتب جمعية البيئة، المساهمة في إعداد مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
8. the provisional agenda for the session will be presented for adoption. | UN | 8- سيُعرض جدول الأعمال المؤقت للدورة من أجل إقراره. |
the provisional agenda for the session is reproduced above. Documentation | UN | 1- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
1. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 1- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
1. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 1- يرِد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
5. the provisional agenda for the session is reproduced in chapter I above. | UN | 5- يرد جدول الأعمال المؤقت للدورة في الفصل " الأول " أعلاه. |
5. the provisional agenda for the session is reproduced in chapter I above. | UN | 5- يرد جدول الأعمال المؤقت للدورة في الفرع " أولاً " أعلاه. |
1. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 1- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
1. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 1- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة: |
3. the provisional agenda for the session is reproduced above. | UN | 3- يرد أعلاه جدول الأعمال المؤقت للدورة. |
the provisional agenda of the session is available on the website of the Office. | UN | ويُتاح الاطلاع على جدول الأعمال المؤقت للدورة على الموقع الشبكي للمفوضية. |
Adoption of the provisional agenda for the next session | UN | اعتماد جدول الأعمال المؤقت للدورة التالية |
provisional AGENDA FOR THE SESSION OF THE COMMITTEE ON | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية |
provisional AGENDA AND DOCUMENTATION FOR THE THIRTY-SEVENTH | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين |
provisional agenda and dates for the forty-third session of the Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الإحصائية ومواعيد انعقادها |
the provisional agenda for the second session was approved by the Ad Hoc Working Group at its first session. | UN | وافق الفريق العامل المخصص في جلسته اﻷولى على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية. |
The possible elements of the provisional agenda for COP 13 have been modelled on the provisional agendas for recent COP sessions. | UN | 5- وقد أُعدت العناصر التي يمكن إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف على غرار تلك التي أُدرجت في جداول الأعمال المؤقتة للدورات الأخيرة التي عقدها مؤتمر الأطراف. |
Request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-eighth session | UN | طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والستين |